| "Vous essayez de monter et de descendre. Vous essayez d'aller sur la planète lune, la planète soleil, très haut, ou vous pouvez essayer de descendre. Mais il y a une chose que vous ne pouvez pas obtenir en voyageant simplement de haut en bas, bhramatām upary adhaḥ. Vous devriez essayer pour cette chose: tasyaiva hetoḥ prayateta kovido, na labhyate yad bhramatām upary adhaḥ. Simplement en voyageant de haut en bas, vous ne pouvez pas obtenir cela. Et qu'est-ce que c'est? Niḥśreyasāya, le plus grand avantage. Et quel est cet avantage le plus élevé? Le plus grand avantage est d'arrêter votre naissance et votre mort et de retourner chez vous, de retourner à Dieu. C'est ce que l'on veut."
|
