| "Kṛṣṇa peut être adoré, Kṛṣṇa peut être aimé, à n'importe quel titre. Les gopīs aimaient Kṛṣṇa par convoitise apparente, par désirs vigoureux, et Śiśupāla se souvenait de Kṛṣṇa par colère. Kāmāt krodhād bhayāt. Et Kaṁsa se souvenait toujours de Kṛṣṇa par peur. Bien sûr, ils n'étaient pas des dévots. Les dévots signifient qu'ils doivent toujours être favorablement disposés envers Kṛṣṇa, et non hostiles. Mais Kṛṣṇa est si bon, même si quelqu'un est disposé envers Lui dans une attitude hostile, il obtient également le salut.
|
