"Cette situation, notre contact avec le matériel, c'est comme un rêve. En fait nous ne sommes pas tombés. Donc, parce que nous ne sommes pas tombés, à n'importe quel moment, nous pouvons raviver notre conscience de Kṛṣṇa. Dès qu'on comprend que 'je n'ai rien à voir avec ça'. Je suis simplement le serviteur de Kṛṣṇa, le serviteur éternel. C'est tout', immédiatement il est libéré. Exactement comme ça: dès que vous... Parfois on fait ça. Lorsque le rêve effrayant devient trop intolérable, nous brisons le rêve. Nous brisons le rêve; sinon cela devient intolérable. De même, nous pouvons rompre ce lien matériel à tout moment dès que nous parvenons au point de conscience de Krishna: "Oh, Krishna est mon maître éternel. Je suis Son serviteur. C'est tout. Ceci est le chemin. En réalité, nous ne sommes pas tombés. Il ne peut y avoir de morts. Le même exemple: en réalité il n’y a pas de tigre; c'est rêver. De même, notre condition déchue fait aussi rêver. Nous ne sommes pas tombés. Nous pouvons simplement abandonner cette condition illusoire à tout moment."
|