| « Prenez la racine et versez de l'eau et elle atteindra. Telle est la voie. De même, si vous aimez votre société, vos amis, votre pays, votre famille, vous-même, votre chien, tout - si vous aimez Kṛṣṇa, tout l'amour sera distribué. Mais si vous n'aimez pas Kṛṣṇa, si vous aimez simplement ceci, simplement aimez cela, simplement cela, ce ne sera jamais parfait. C'est pourquoi le monde entier est confus. Ils ne savent pas où reposer l'amour. Ça, ils ne le savent pas. C'est pourquoi Kṛṣṇa fait du démarchage : sarva-dharmān parityajya mām ekam (BG 18.66). "Viens ici ! Aime-Moi ! Augmente ton attachement pour Moi. Tout ira bien." Sinon, c'est tout simplement vague. Śrama eva hi kevalam. Simplement une perte de temps. »
|
