| "Strī signifie qui s'étend. Vistara, s'étend. Je suis seul. J'accepte une femme, strī, et avec sa coopération, je m'élargis. Donc celui qui m'aide à m'étendre, cela s'appelle strī. Chaque mot sanskrit a un sens. Pourquoi la femme s'appelle-t-elle strī? Parce qu'elle m'aide à me développer. Comment s'élargir? Dehāpatya-kalatrādiṣu (SB 2.1.4). J'ai mes enfants. Tout d'abord, j'ai été affectueux envers mon corps. Ensuite, dès que j'ai une femme, je deviens affectueux envers elle. Puis, dès que j'ai des enfants, je deviens affectueux envers les enfants. De cette façon, j'étends mon affection pour ce monde matériel. Ce monde matériel, l'attachement. Ce n'est pas nécessaire. C'est une chose étrangère. Ce corps matériel est étranger. Je suis spirituel. Je suis spirituel, ahaṁ brahmāsmi. Mais parce que je voulais dominer la nature matérielle, Kṛṣṇa m'a donné ce corps. Daiva-netreṇa (SB 3.31.1). Il vous donne un corps. Il vous donne le corps de Brahmā, Il vous donne le corps d'une fourmi—comme vous le désirez".
|
