| « Ya evaṁ vetti puruṣaṁ prakṛtiṁ ca guṇaiḥ saha, sarvathā vartamāno 'pi. Si vous avez une connaissance suffisante... la connaissance est là la Bhagavad-gītā. Il vous suffit d'étudier. Vous devez prendre des leçons de la Bhagavad-gītā auprès de la bonne personne. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet śrotriyaṁ brahma-niṣṭham (MU 1.2.12). Vous devez apprendre d'un gourou qui est réellement en connaissance de ces littératures védiques, śrotriyaṁ brahma-niṣṭham. Et quel est le symptôme d'une telle connaissance ? Brahma-niṣṭham, fermement fixé en Brahman. Brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate (SB 1.2.11). Connaître Brahman signifie connaître non seulement le brahma-jyotir impersonnel, mais aussi la Paramātmā et Bhagavān. Brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate. Ceci est la connaissance. »
|
