| « Quand Kṛṣṇa était présent, les membres de la famille étaient environ dix millions. C'est Kṛṣṇa. Tout est merveilleux. Il épousa 16 108 femmes, et chaque femme eut dix enfants, et chaque enfant engendra dix autres enfants. De cette façon, le Yadu-kula était une très grande famille. Ils ont donc été détruits. Il y a deux commentaires sur ce point, pourquoi Yadu-kula fut détruit par le plan de Kṛṣṇa. L'un des commentaires est que s'ils continuaient à vivre, alors la même idée fausse, qu'un brāhmin est né dans la famille brāhmin, ils continueraient à dire que "Nous sommes aussi des dieux, parce que nous sommes nés de la famille de Dieu, la famille de Kṛṣṇa". »
|
