"En chantant la vibration Hare Kṛṣṇa, le son, vous devenez progressivement purifié. Ceto-darpaṇa-mārjanam. Ceto-darpaṇa. Darpaṇa signifie miroir. Tout comme dans le miroir, il y a de la poussière qui vous recouvre, vous ne pouvez pas voir clairement votre visage. Mais si c'est le cas, très bien nettoyé, alors vous pouvez voir à quel point votre visage est beau. De même, dès que vous commencez à chanter le mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, vous vous réalisez progressivement, ahaṁ brahmāsmi, simplement en chantant."
|