| "La caractéristique démoniaque est déjà là. Tout comme dambhaḥ. Un chien a aussi de la fierté : "Je suis ce chien, hrr." (rires) "Je suis un fox terrier. Je suis ce. Je suis cela. "Donc dambhaḥ est là, même chez le chien, même chez l'animal inférieur, même chez le chat. Mais la caractéristique divine « Oh, je suis si bas", tṛṇād api sunīcena, "Je suis inférieur au herbe. Je suis plus bas que l'herbe". . . C'est l'enseignement de Caitanya Mahaprabhu. Qu'est-ce que ce dambhaḥ ? Pourquoi devrais-je être fier? Qu'est-ce que cet orgueil ? C'est donc de l'ignorance, due à l'ignorance. Quand un homme est inutilement fier, cela signifie cela est dû à l'ignorance. Et l'auteur du Caitanya-caritāmṛta se décrit lui-même comme "je suis plus bas que les vers dans les selles."
|
