"Ce Śrīmad-Bhāgavatam n'est pas seulement le fruit bien mûre de l'arbre Védique, mais il est dégusté par Śukadeva Gosvāmī. Śukadeva Gosvāmī est l'être réalisé. Il est libéré, être réalisé. Par conséquent, écouter de lui le Bhāgavatam est immédiatement délicieux et efficace, śuka-mukhād amṛta-drava-saṁyutam. C'est par-ce que c'est expliqué par Śukadeva Gosvāmī, pas un professionnel, homme de troisième classe, mais Śukadeva Gosvāmī. C'est l'injonction de Sanātana Gosvāmī que l'on devrait écouter la littérature Védique—Bhāgavatam, Bhagavad-gītā—de l'être réalisé. Śrī Sanātana Gosvāmī dit, avaiṣṇava-mukhodgīrṇaṁ pūtaṁ hari-kathāmṛtam, śravaṇaṁ naiva kartavyam (Padma Purāṇa). Ce qui veut dire "Si hari-kathāmṛtam," ce qui veut dire la Bhāgavata, Bhagavad-gītā. . .Ça c'est hari-kathāmṛtam, le nectar à propos des activités de la Supreme personnalité de Dieu. Par conséquent on l'appelle hari-kathāmṛtam. "Donc on ne devrait pas écouter hari-kathāmṛtam d'un avaiṣṇava non réalisé.""
|