| "Kṛṣṇa-caitanya-saṁjñakam. Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, Il s'est développé en tant que gurūn. Le gourou, le maître spirituel, il est aussi Śrī Caitanya Mahāprabhu. Sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair uktaḥ. Dans tous les śāstras, le gourou est accepté comme Kṛṣṇa. Sākṣād-dharitvena. Sākṣād signifie directement. Tout comme vous offrez votre dévotion, vos respects, au gourou. De sorte que le respect est offert à Kṛṣṇa. Guru ne pense pas non plus qu'il est Kṛṣṇa, mais il rassemble les services de dévotion des disciples pour les offrir. à Kṛṣṇa. C'est le processus. Nous ne pouvons pas approcher Kṛṣṇa directement. Nous devons nous approcher par l'intermédiaire du gourou. Tasmād guruṁ prapadyeta jijñāsuḥ śreya uttamam (SB 11.3.21). C'est l'injonction du śāstra, que l'on doit s'approcher du gourou qui peut transférer le service du disciple à la Personne Suprême."
|
