"Donc, si vous restez perpétuellement en tant qu'Andhra, c'est très bien. Mais cela n'est pas permis, monsieur. Vous serez expulsé de votre, cette conception Andhra de la vie par la loi de la nature. Mṛtyuḥ sarva-haraś cāham (BG 10.34), Kṛṣṇa dit: "Quand la mort viendra, 'Ô ma chère mort, tu ne peux pas me toucher. Je suis Andhra", "Je suis Indien", "Je suis Américain". " Non. "Non, monsieur. Sortez!" Alors, où est cette connaissance? Yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke sva-dhīḥ kalatrādiṣu bhauma-ijya-dhīḥ, sa eva go-kharaḥ ( SB 10.84.13). Ce type de civilisation est la civilisation des vaches et des ânes, go-kharaḥ. Go signifie vache, et kharaḥ signifie âne. Nous devons donc comprendre ce que nous sommes. Kṛṣṇa... Caitanya Mahāprabhu a enseigné cela. Il a dit: "Je ne suis pas brahmaṇa. Je ne suis pas kṣatriya. Je ne suis pas vaiśya. Je ne suis pas śūdra. Je ne suis pas un brahmacari. Je ne suis pas sannyāsi. C'est la réalisation de soi."
|