"Bhāgavata-dharma est destiné à la personne non envieuse. Paramo nirmatsarāṇām (SB 1.1.2). Nirmatsara. Quiconque est contaminé par l'envie ne peut pas devenir Vaiṣṇava. Il peut être un animal envieux, mais Vaiṣṇava est paramahaṁsa, parama nirmatsarāṇām. Il n'est pas envieux. Para-duḥkha-duḥkhī. Vaiṣṇava, para-duḥkha-duḥkhī. Śrī Prahlāda Mahārāja dit: "Mon Seigneur Nṛsiṁha-deva, je n'ai aucun problème. "Naivodvije para duratyayā-vaitaraṇyāḥ tvad- virya- gāyana-mahāmṛta-magna-cittaḥ (SB 7.9.43). "Personnellement, je n'ai aucun problème. Mais je suis désolé, vraiment désolé, parce que. . ." tato vimukha-cetasa, "ceux qui sont privés de votre service de dévotion, je suis désolé pour eux." Ainsi Vaiṣṇava est désolé pour les difficultés des autres. Sinon, Vaiṣṇava n'a aucune difficulté. Il est aprākṛta."
|