| "Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61): 'Mon cher Arjuna, le Seigneur est situé dans le cœur de chacun'. Pourquoi est-Il situé là? Parce qu'Il est le suhṛdaṁ sarva-bhūtānām (BG 5.29). Nous sommes les fils de Dieu. Il est très désolé qu'inutilement nous errions dans cet univers et souffrions dans différents types de corps, et que cela continue. Alors īśvara, Il est très bienveillant, un ami. Il essaie simplement de tourner Son visage vers vous. C'est tout. Īśvaraḥ sarva-bhūtānām (BG 18.61). Il a donné une petite liberté, alors faites ce que vous voulez. Mais Il prend simplement le risque, 'Quand ce vaurien se tournera-t-il vers Moi?'. C'est Son affaire. Cela est indiqué dans le śāstra Védique, que deux oiseaux sont assis dans le même arbre. L'un mange le fruit, et l'autre est un simple témoin. Ainsi, l'oiseau mangeur est le jīvātmā, l'âme individuelle, et l'oiseau témoin est Dieu, le Paramātmā."
|
