| « Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). Nous pensons : ‘Je suis le maître de toutes choses’. C’est faux. La réalité, c’est que nous agissons sous les ordres de quelqu’un. C’est notre vraie situation. Jīvera 'svarūpa' haya nitya kṛṣṇa dāsa (CC Madhya 20.108-109). Nous sommes les travailleurs. Nous ne sommes pas le bénéficiaire du travail. Mais, malheureusement, nous essayons de prendre la place du bénéficiaire. Māyā, c’est cela. Alors que, si nous acceptons de travailler sous la direction de Kṛṣṇa, nous reprenons vie, notre vie originelle. Voilà ce qu’il faut rechercher. Le mouvement de la conscience de Kṛṣṇa s’efforce d’éduquer les gens à un changement de conscience. De nos différents degrés de conscience dépend la multitude de nos désirs. Ainsi, dès que quelqu’un désire ‘être le serviteur éternel de Kṛṣṇa’, aussitôt il obtient la mukti … Kṛṣṇa dit : ‘sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja’ (BG 18.66). C’est la mukti. Si nous abandonnons tous les autres désirs et acceptons de ne désirer que ce que désire Kṛṣṇa, mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja, ‘Abandonne-toi simplement à moi’, c’est la mukti, la libération. »
|
