| "à moins que votre cœur ne soit purifié, vous ne pouvez pas comprendre ce qu'est Hari, quel est son nom, quelle est sa forme, quelle est sa qualité, quelles sont ses activités. Vous ne pouvez pas comprendre. Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ (CC Madhya 17.136) Vos sens bruts et absurdes, si vous les utilisez, vous ne pouvez pas comprendre Kṛṣṇa. Par conséquent, les gens ne comprennent pas Kṛṣṇa, ni la valeur du hari-nāma. Parce que leurs sens sont bruts, contaminés par ces qualités mayiques, ils ne peuvent pas comprendre."
|
