FR/751226b Lectutre - Srila Prabhupada Donne une Goutte de Nectar à Sanand
| FR/French - Les Gouttes de Nectar de Srila Prabhupada |
"si quelqu'un accède à la conscience de Krishna, même s'il est né dans la famille des muci, alors il devient śuci. Et si une personne née dans la famille des brāhmaṇa ou de la famille kṣatriya mais n'acquiert pas la conscience de Krishna, alors elle devient un muci. Ceci est également confirmé dans la Bhagavad-gita, māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ (BG 9.32). Pāpa-yoni signifie muci, moins que les śūdras. S'il accède à la conscience de Krishna, te 'pi yānti parāṁ gatim, ils sont également éligibles pour retourner dans leur foyer, vers Dieu. Ainsi, même un muci ou un pāpa-yoni né dans une famille de bas niveau, s'il accède à la conscience de Krishna, il devient un devatā. Ceci est également confirmé dans le Śrīmad-Bhāgavatam par Śukadeva Gosvāmī,
Peu importe donc l’endroit où nous sommes nés. Si nous adoptons la conscience de Kṛṣṇa, alors il devient un śuddha, śuci, purifié, et il est éligible pour retourner chez lui, vers Dieu." |
| 751226 - Conférence BG 16.07 - Sanand |