« Le vrai sens du mot dharma est Dieu, notre relation avec Dieu, ainsi que la manière d’agir qui correspond à cette relation, afin de nous permettre d’atteindre le but ultime de la vie. C’est cela, le dharma : sambandha, abhidheya, prayojana, ces trois sujets. Toute la connaissance exprimée dans les Védas se rapporte à l’un de ces trois sujets. Sambandha – quelle est notre relation avec Dieu ? Abhidheya, la conduite qui correspond à cette relation. C’est abhidheya. Et pourquoi agissons-nous ? Parce que nous avons un but à atteindre, le but de la vie. Alors, quel est le but de la vie ? C’est de rentrer à la maison, de revenir à Dieu. Voilà le but de la vie. »
|