| "On ne doit pas être faussement fier. Tout le monde... Le monde matériel signifie que tout le monde est faussement fier. Tout le monde pense, āḍhyo 'smi dhanavān asmi ko 'sti mama samaḥ. Tout le monde. C'est la maladie. 'Je suis le plus riche', 'je suis le plus puissant', 'je suis le plus intelligent'. Tout, 'je suis'. C'est ce qu'on appelle ahaṅkāra. Ahaṅkāra vimudhātmā kartāham iti manyate (BG 3.27). Ce faux prestige, lorsqu'on est absorbé par de fausses choses, il devient vimūḍha, gredin. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate. C'est du faux prestige. Nous devons renoncer à ce faux prestige."
|
