"Tad viddhi praṇipātena paripraśnena (BG 4.34). Lorsque le praṇipāta est suffisamment mûr, il peut alors faire du paripraśna - accompagné de sevā. Sinon, paripraśna est une perte de temps. Selon notre système védique, nous ne devrions poser aucune question à personne dont je ne peux pas accepter la réponse. Alors je le ferai. Sinon, inutile de perdre du temps. Praṇipāta signifie que vous acceptez cela: "Me voici venu. Sa réponse sera complète." Pas d'autres questions. Mais s'il y a peu de doute, il peut poser des questions avec soumission."
|