"Gatāsūn agatāsūṁś ca nānuśocanti paṇḍitāḥ (BG 2.11). Un érudit sait que le corps sera terminé, l'action corporelle, aujourd'hui ou demain. Alors, que faut-il se lamenter après ce corps? La lamentation est que la personne à l'intérieur du corps, qu'elle soit aller en enfer ou au paradis. Ūrdhvaṁ gacchanti ou tamo gacchanti. C'est une véritable préoccupation. Le corps sera fini, aujourd'hui ou demain ou après cent ans. Qui peut le protéger? Mais il faut s'intéresser au propriétaire du corps, où il va, quelle est sa prochaine position. Et cela est clairement indiqué: adho gacchanti tāmasāḥ, ūrdhvaṁ gacchanti sattva-sthāḥ (BG 14.18). Vous êtes donc intéressé à monter ou descendre ou à rester dans le même statut. Il y a trois statuts: en haut, en bas et pareil."
|