"La vraie civilisation est de savoir comment retourner à la maison, à Dieu. Mais ils ne le savent pas. Na te viduḥ (SB 7.5.31). Les personnes matérialistes, elles ne le savent pas. Il doit donc y avoir une organisation, une institution, pour enseigner la société humaine, comment retourner chez soi, retourner à ... C'est ça la vraie civilisation. Sinon, les chats et les chiens, eux aussi, mangent, dorment, s'accouplent, ont des enfants et meurent. Ce n'est pas la civilisation humaine. Dans le verset suivant, nous "Je découvrirai que la civilisation humaine peut être atteinte. La première chose est, verset treizième, tapasa, "par l'austérité."
|