"Il existe donc différentes méthodes pour sortir de l'état de souffrance, karmī, jñānī, yogī. Mais le processus ultime et très simple est que si vous devenez un dévot, si vous vous engagez dans la conscience de Krishna, alors c'est très facile. Kṣemo 'kuto-bhayaḥ (SB 6.1.17). Alors votre prospérité, votre auspice, sont garantis. Kṣemo 'kuto-bhayaḥ. Akuto-bhayaḥ signifie "sans aucune crainte". Vous pouvez vous maintenir dans la conscience de Krishna comme il est prescrit. Alors votre vie est en sécurité, akuto-bhayaḥ. Par conséquent, plus de peur. Parce que pourquoi? Kṛṣṇa dit, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi (BG 18.66): "Si vous vous abandonnez à Moi et si vous restez sous Mes instructions, alors Je vous accorderai ma protection." C'est pourquoi il est dit akuto-bhayam. Ensuite, votre personnage sera formé."
|