| "Dans la civilisation védique, deux choses sont très importantes: apprendre à l'homme dès l'enfance comment devenir expert en sad-ācāra, et à la femme comment devenir chaste. Ainsi, cette femme chaste et ce sad-ācāra, brāhmaṇa - l'idéal est brāhmaṇa: s'ils se combinent, alors il y aura la paix, il y aura du progrès, il y aura la paix dans la société, la paix dans la famille. Il existe une poésie en anglais, "Société, amitié et amour, divinement accordés à vous." Mais que la société n'est pas cette société. Si nous devenons l'époux de la prostituée, non, cela n'est pas possible. Alors le sad-ācāra sera terminé. Nāmnā sad-ācāra. Dāsyāḥ saṁsarga-dūṣitaḥ (SB 6.1.21): dès que vous devenez associé à une prostituée, alors tout sera perdu. Sad-ācāra perdu signifie que votre progrès dans la vie spirituelle est perdu."
|
