| "Ainsi, plus nous nous impliquons dans ce monde matériel, plus nous souffrons des trois misères adhyātmika, adhibhautika, adhidaivika. Mais par la grâce de māyā nous les oublions à cause de notre atmosphère agréable dans la famille - kuṭumbha-rāmaḥ. Par conséquent on dit: ramante yoginaḥ anante (CC Madhya 9.29). Ceux qui sont yogīs … Il existe de nombreux types différents de yogīs. Parmi eux, bhakta-yogī, ramante yoginaḥ anante. La différence entre yogī et bhogī … Il y a deux classes. Bhogī signifie ceux qui essaient de profiter de ce monde matériel, ils sont appelés bhogī. Et il y a un autre mot, rogī. Rogī signifie malade. Ni yogī ni bhogī. Yogī signifie transcendantaliste, essayant de retourner chez lui, revenons à Dieu, ils sont appelés yogī. Et ceux qui ne s’intéressent qu’à ce bonheur matériel, ils sont appelés bhogī. Et ceux qui ne sont ni l’un ni l’autre, ils sont appelés rogī. Donc ceux qui sont yogī, ils sont de première classe."
|
