"Ainsi, sur cette plate-forme de conception corporelle de la vie, nous restons des animaux. Et s'élever de cette plate-forme animale à la plate-forme de notre conscience spirituelle, telle est l'affaire de la vie humaine. Athāto brahma jijñāsā. C'est le Vedanta-sūtra. Si nous ne nous enquêtons pas sur Brahman dans cette forme de vie humaine, qui est obtenue après de très nombreuses naissances ... Bahūnāṁ sambhavante. De très nombreux millions d'années et des millions de naissances. Tathā dehāntaram-prāptir (BG 2.13): nous changeons notre corps, mais parce que nous sommes sur la plate-forme animale, nous ne pouvons pas comprendre que nous devons changer notre corps. Alors Kṛṣṇa vient personnellement, parce que nous faisons partie intégrante de Kṛṣṇa. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ (BG 15.7). Il est plus soucieux de nous, parce que nous souffrons dans ce monde matériel sous le concept corporel de la vie."
|