"Parfois, nous allons vers tel demi-dieu, vers tel demi-dieu pour une perfection matérielle ou une libération ultime. Mais Kṛṣṇa peut vous donner la libération en une seconde. C'est Kṛṣṇa. En une seconde. Sinon, ce n'est pas très facile. Āruhya kṛcchreṇa paraṁ padaṁ tataḥ patanty adho 'nādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ (SB 10.2.32). Les jñānīs, ils tentent de se libérer et subissent un type d'austérité et de pénitences très sévères. Kṛcchreṇa. Kṛcchreṇa signifie un type d'austérité très sévère qu'ils subissent. Mais ils tombent quand même. Āruhya kṛcchreṇa paraṁ padaṁ tataḥ patanty adho 'nādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ. Celui qui ne comprend pas Krishna, donc sa connaissance, son soi-disant jñāna ... Peut-être que dans une certaine mesure, c'est parfait, mais ce n'est pas complètement parfait. Complètement la perfection sera possible lorsque vous comprendrez Kṛṣṇa."
|