| "La conscience de Krishna est décrite par Krishna dans la Bhagavad-gītā: man-manā bhava mad-bhaktaḥ (BG 18.65). C'est tout. "Pensez toujours à Moi", man-manāḥ et bhava mad-bhaktaḥ, "soyez toujours prêts à sers-Moi." Bhakta signifie, là où il y a bhakti et Bhagavān. Puis bhakta. S'il n'y a pas de Bhagavān, et s'il n'y a pas d'activités pour servir Bhagavān, il n'y a pas non plus de bhakta. Ce sont des démons. Donc bhakta signifie qu'il doit y avoir Bhagavān. Sevya, sevaka et sevā. Sevya sevaka sevā, trois choses. Sevya signifie qui doit être servi, le maître, sevya. Et sevaka signifie le serviteur. S'il y a maître et serviteur alors il y a sevā. Ce sevā est appelé bhakti."
|
