| "Le dévot vit avec Nārāyaṇa, il n'est donc pas question d'enfer ni de paradis. Il est à Vaikuṇṭha. Si Kṛṣṇa vit à Vaikuṇṭha, le dévot vit également à Vai ... Il se soucie de Kṛṣṇa, Nārāyaṇa. Par conséquent ils n'ont pas peur. Nārāyaṇa-parāḥ sarve na kutaścana bibhyati (SB 6.17.28). Nārada Muni, il voyage partout. Il va en enfer; il va au paradis; il va à Vaikuṇṭha pour voir Nārāyaṇa. Et il est chantant, nārada muni bhājāy vīṇā rādhikā ramaṇa, c'est tout. Parce qu'il chante pour ... Son rôle est d'éveiller. S'il va à Naraka, en enfer, il leur conseillera: "Chantez Hare Kṛṣṇa." Et s'il va à Indraloka, il conseillera la même chose. Et s'il va à Svargaloka, ou à n'importe quel loka, c'est l'affaire de Nārada Muni. De même, ceux qui prêchent la conscience de Krishna ne devraient pas avoir peur de cet enfer et de ce paradis. Où qu'ils aillent, ils prêcheront simplement: "Chantez Hare Kṛṣṇa." C'est leur affaire."
|
