| "La conscience de Krishna n'est pas si facile. Parmi des millions et des millions de personnes, une seule devient parfaite. Et parmi des millions de personnes parfaites, on peut comprendre Krishna. Telle est la version de Krishna. La conscience de Krishna n'est donc pas si facile que chacun, chacun on deviendra la conscience de Kṛṣṇa. C'est très difficile. Mais par la grâce de Caitanya Mahāprabhu, par ce mantra Hare Kṛṣṇa, cela aide. Sinon, c'est une tâche très difficile. Très difficile. C'est recommandé dans le śāstra, kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet (SB 12.3.51). Simplement le Kali-yuga, kaler doṣa-nidhe rājann asti hy eko mahān gunaḥ (SB 12.3.51). C'est la version de Śukadeva Gosvāmī. Il a décrit l'océan défectueux de ce Kali-yuga, et enfin il a encouragé que "Mahārāja, il y a une opportunité dans cet âge." Kaler doṣa-nidhe rājann asti hy eko mahān gunaḥ, une très grande opportunité. Qu'est-ce que c'est? Kīrtanād eva kṛṣṇasya: simplement en chantant Hare Kṛṣṇa mantra, mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet, il est libéré et rentre chez lui. Cette opportunité, nous la prêchons. C'est tout."
|
