"Nous avons pris ce daṇḍa, nous avons accepté le service de Kṛṣṇa, et s'Il a ordonné que "Vous prêchiez cette philosophie de la Bhagavad-gītā. Vous deviendrez Mon très cher serviteur", leur montrera-t-il. Na ca tasmān manuṣyeṣu kaścit (BG 18.69). Nous voulons donc être très fidèles à notre maître. Pour que vous puissiez venir contre nous; cela ne nous dérange pas. Jésus-Christ a été crucifié. Cela ne le dérangeait pas. Donc, si vous nous poursuivez inutilement, cela ne nous dérange pas. Nous devons continuer notre devoir. Nous ne pouvons pas y renoncer. C'est tout. Ce n'est pas possible."
|