"Coquins, ils ne savent pas comment fonctionne la nature. Prakṛteḥ kriyamāṇāni gunaiḥ karmāṇi (BG 3.27). Faire des plans et perdre du temps, perdre leur précieuse vie. Au moins, cette institution à laquelle nous avons commencé à donner cet éclairage, il faut qu'ils soient entretenus en Inde, selon un standard de premier ordre, dont au moins certaines personnes intelligentes peuvent profiter. Ce sont tous des imbéciles, des vauriens. Ils ne peuvent pas prendre. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ. Cela a déjà été décrit. Les Narādhamas ne prendront pas conscience de Krishna."
|