| "Celui qui a compris Kṛṣṇa—"Vāsudeva est tout"—il est mahātmā. Sa mahātmā. C'est donc recommandé. Mahat-sevāṁ dvāram āhur vimukteḥ (SB 5.5.2). Si vous avez la chance d'obtenir un tel mahātmā, alors essayez pour lui rendre service. Devenez son serviteur. Alors votre chemin de libération sera ouvert. Et tamo-dvāraṁ yoṣitāṁ saṅgi-saṅgam: ceux qui recherchent la satisfaction des sens, si vous vous associez à eux, alors vous allez dans les ténèbres. Deux façons sont ouverts : āhur vimukteḥ et dvāram, tamo-dvāram. Maintenant, faites votre choix : "Dans quelle direction allons-nous : d'une manière ou d'une autre?"
|
