FR/Prabhupada 0247 - La vrai religion signifie aimer Dieu
Lecture on BG 2.9 -- London, August 15, 1973
La Bhagavad-gītā se termine par : sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66), et le Bhāgavata commence à partir de ce point. Par conséquent la Bhagavad-gītā est l'étude préliminaire du Śrīmad-Bhāgavatam. Le Bhāgavata commence par, dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra : « Maintenant, dans ce Śrīmad-Bhāgavatam, tous les types de religions trompeuses sont rejetés, projjhita. » Il y a donc un lien — La vraie religion, c'est aimer Dieu ; c'est cela la vraie religion. Par conséquent le Bhāgavata dit, sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje (SB 1.2.6) : « C'est une religion de première classe. »
Cela ne signifie pas que vous suiviez cette religion-ci ou cette religion-là. Vous pouvez suivre n'importe quelle religion, que cela soit l'Hindouisme, le Christianisme ou l'Islam, celle que vous voulez, mais nous devons la tester. Tout comme un étudiant qui a réussi à avoir son M.A. (Master). Personne ne demande dans quelle université vous avez passé votre examen. Vous avez réussi l'examen du M.A. ? C'est bien. Nous sommes préoccupés par savoir si vous avez une Licence, ou un diplôme du troisième cycle, c'est tout. Personne ne se demande de quelle université, de quel pays, de quelle religion, vous avez passé votre examen de M.A., non. De même, personne ne devrait demander à quelle religion vous appartenez ; il faut voir si vous avez appris cet art, comment aimer Dieu, c'est tout — C'est cela la religion. Parce que là est la religion : sarva-dharmān parityajya māṁ ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). C'est cela la religion.
Le Bhāgavata dit, dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra : Tout type de religion trompeuse est exclue de ce Bhāgavatam. Seulement nirmatsarāṇām, ceux qui ne sont pas envieux de Dieu ... — Pourquoi devrais-je aimer Dieu ? Pourquoi devrais-je prier Dieu ? Pourquoi devrais-je accepter Dieu ? Ce sont tous des démons — ... pour eux seulement, le Śrīmad-Bhāgavatam, seulement pour eux, ceux qui sont vraiment sérieux pour aimer — Ahaitukī apratihatā yenātmā samprasīdati (SB 1.2.6). Donc le vrai succès de la vie, c'est lorsque vous avez appris à aimer Dieu. Ensuite, votre cœur sera satisfait — Yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ manyate nādhikaṁ tataḥ (BG 6.22). Si vous avez Kṛṣṇa ou Dieu ... — Kṛṣṇa signifie Dieu ; si vous avez un autre nom de Dieu, mais Dieu, le Seigneur Suprême, la Personne Suprême, cela est également accepté — ... quand vous avez cet ...
Nous aimons quelqu'un ; la propension à l'amour est là, dans chacun, mais elle est mal dirigée. Par conséquent Kṛṣṇa dit : « Chassez tous ces objets d'amour. Essayez de m'aimer. » — Sarva-dharmān parityajya mām ekam (BG 18.66), sinon votre amour ne sera jamais en mesure de vous satisfaire — Yenātmā samprasīdati. Si vous voulez une vraie satisfaction, alors vous devez aimer Kṛṣṇa, ou Dieu.
C'est toute la philosophie védique, ou n'importe quelle autre philosophie. Parce qu'après tout, vous voulez votre propre satisfaction, la pleine satisfaction de votre esprit. Cela ne peut être atteint que si vous aimez Dieu. C'est pour cela qu'une religion de première classe est celle qui enseigne, celle qui forme le candidat à aimer Dieu. C'est une religion de première classe : Sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktiḥ ... (SB 1.2.6) et que l'amour soit sans condition — Ici dans ce monde matériel, « Je t'aime, tu m'aimes en retour » il y a une motivation en arrière-plan — ahaituky apratihatā. Ahaitukī, pas de motivation et anyābhīlāṣitā-śūnyam [Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.1.11], tous les autres désirs étant nul, nul. Cela sera enseigné dans la Bhagavad-gītā.