HI/660430 - रिज़र्व बैंक ऑफ़ इंडिया को लिखित पत्र, न्यू यॉर्क

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1966

रिज़र्व बैंक ऑफ़ इंडिया को पत्र

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
सी/ओ श्री पॉल मरे
९४ बोवेरी न्यूयॉर्क १००१३ एन.वाई.
३० अप्रैल, १९६६

विनिमय के मुख्य नियंत्रक
नियंत्रण विभाग
भारतीय रिजर्व बैंक
नई दिल्ली भारत

श्रीमान,
मैं आपको सूचित करना चाहता हूं कि मैं भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु की पंक्ति में एक वैष्णव संन्यासी हूं। देवत्व प्रेम के पंथ के अनुसरण में ५०० साल पहले भगवान चैतन्य द्वारा प्रतिपादित, मैं भगवत गीता और श्रीमद भागवतम् के सिद्धांतों पर आधारित सांस्कृतिक अभियान का प्रचार करने के लिए अमेरिका आया हूं। श्रीमद भागवतम् (तीन खंड प्रथम सर्ग में प्रकाशित) का मेरा अनुवाद भारत सरकार - केंद्र और राज्य - दोनों द्वारा मान्यता प्राप्त है। यहाँ अमेरिका में भी इसी प्रकाशन को वाशिंगटन स्थित कांग्रेस के राज्य पुस्तकालय, न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी, फिलाडेल्फिया विश्वविद्यालय और कई अन्य संस्थानों द्वारा अनुमोदित किया गया है। मेरे प्रकाशन “बैक टू गॉडहेड” के संपादन के साथ-साथ इस प्रकाशन का एक अमेरिकी संस्करण प्राप्त करने की भी व्यवस्था की जा रही है।

जब से मैं पिछले वर्ष (सितंबर १९६५) अमेरिका आया हूं, मैंने देश के कई हिस्सों की यात्रा की है। कुछ स्थानीय पत्र-पत्रिकाओं ने मेरे बारे में लेख प्रकाशित किया है और उन्होंने मुझे "भक्तियोग का राजदूत" के रूप में नामित किया है।

वर्तमान में मैं उपरोक्त पते पर न्यू यॉर्क शहर में रह रहा हूं और संगीत कीर्तन की संस्कृति के साथ-साथ भक्ति के पंथ पर हर सोमवार, बुधवार और शुक्रवार को प्रवचन आयोजित करता हूं जो अमेरिकी युवा, महिलाओं और सज्जनों द्वारा सम्मिलित है। वे संगीतमय मधुरता की बहुत सराहना करते हैं, हालांकि वे भाषा से परिचित नहीं हैं। और भाषा को समझे बिना ही वे भक्तिपूर्ण तरीके से कीर्तन सुनते हैं। इसलिए इस देश में इस भारतीय संस्कृति के प्रचार की पर्याप्त संभावना है।

इसलिए मैं इस सांस्कृतिक केंद्र की स्थापना करना चाहता हूं और इसके लिए मैं भारत से कुछ विनिमय प्राप्त करना चाहता हूं। सरकार का अपना सांस्कृतिक विभाग भी है और भारत सरकार विदेशों में पर्याप्त राशि खर्च करती है। इसी तरह मैं इस भागवत अनुमोदित संस्कृति का प्रचार न केवल अमेरिका में बल्कि भारत के बाहर अन्य देशों में भी करना चाहता हूं। मैंने इस मामले में पहले ही प्रयोग कर लिया है और मुझे लगता है कि दुनिया भर में ईश्वर से प्रेम करने की विशेष संस्कृति के प्रचार की अच्छी संभावना है - विशेष रूप से इन दिनों में जब लोगों में विस्मृति होती है।

मैं पहले न्यूयॉर्क में इस सांस्कृतिक केंद्र को खोलना चाहता हूं, और अगर आप मुझे इस मामले की प्रक्रिया के बारे में बताएंगे, तो मैं बहुत आभारी रहूंगा।

एक प्रारंभिक उत्तर के लिए आपको प्रत्याशा में धन्यवाद

आपका आभारी,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी