HI/670601 - हरी भक्त नुदासा को लिखित पत्र, न्यू यॉर्क

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

हरी भक्त नुदासा को पत्र (पृष्ठ १ से २)

हरी भक्त नुदासा को पत्र (पृष्ठ २ से २)

अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
२६ पंथ, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३
टेलीफोन: ६७४-७४२८

आचार्य :स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत
समिति:
लैरी बोगार्ट
जेम्स एस. ग्रीन
कार्ल एयरगन्स
राफेल बालसम
रॉबर्ट लेफ्कोविट्ज़
रेमंड मराइस
माइकल ग्रांट
हार्वे कोहेन
लिखित जून १, १९६७

हरी भक्त नुदासा
श्री कृष्णा पंडित
कूंचा, दिलवाली सिंघ
राजमेर गेट
दिल्ली ६

प्रिय हरी भक्त नुदासा,
यह पत्र मैं अस्पताल से लिख रहा हूं। अचानक मैंने कुछ सिरदर्द विकसित किया है, साथ ही छाती में धड़कन भी। जब मैं अपनी छाती को रगड़ता हूं तो मुझे अपने बाएं हाथ में सनसनी महसूस होती है और जब मैं अपना हाथ रगड़ता हूं तो मुझे अपने सीने में सनसनी महसूस होती है। मेरा बायां हाथ स्वतंत्र रूप से काम नहीं करता है। इसलिए मैं आपसे पूछता हूं कि क्या मथुरा में कोई अच्छा वैदिक चिकित्सक है जो मुझे कुछ दवाइयाँ भेज सकते हैं, यानी आप उन्हें खरीद कर उन्हें हमारे मंदिर तक हवई डाक से भेज सकते हैं: इस्कॉन, २६ पंथ, न्यू यॉर्क, एन.वाई. लक्षण मुख्य रूप से है जब मुझे अपने सिर के भीतर तेज दर्द होता है। और बाएं हाथ का कांप हर दस या पंद्रह मिनट में आ रहा है। मुझे डर है कि कहीं यह लखिया जैसी बीमारी तो नहीं; लड़के मेरी बहुत देखभाल कर रहे हैं, देखभाल की कोई कमी नहीं है। लेकिन फिर भी, यह शरीर मृत्यु के अधीन है। मैं अपने आध्यात्मिक गुरु के आदेश पर अमल करने के लिए एक महान मिशन के साथ यहां आया था लेकिन मेरा दिल मुझे छुरा घोंप रहा है। बेशक, मैं माया से डरता नहीं हूं, मुझे पता है कि माया मुझे छू नहीं सकती है, लेकिन फिर भी अगर मैं इस हालत में मर जाता हूं, तो मेरा मिशन अधूरा रहेगा। इसलिए इस बार मुझे बचाने के लिए प्रभु भगवान चैतन्य और वृन्दावन बिहार से प्रार्थना करें, मेरा मिशन अभी भी समाप्त नहीं हुआ है। मैं कुछ और दिन जीना चाहता हूं। वे एक अनुभवी अयूर वैदिक चिकित्सक को बुलाने के लिए तैयार हैं जो इस तरह की बीमारियों का इलाज करते हैं लेकिन मैंने लड़कों को अनुमति नहीं दी है। लेकिन यदि आवश्यक हो, यदि आप मुझे एक विशेषज्ञ चिकित्सक दे सकते हैं जो यहां यात्रा कर सकते हैं तो हम यहां आने के लिए आवश्यक धन भेज सकते हैं या हवाई टिकट की व्यवस्था कर सकते हैं। आप डाक शक्ति के प्रभारी व्यक्ति से परामर्श कर सकते हैं।
अंत में, मैं आपको सूचित कर सकता हूं कि मैं अयूर वैदिक उपचार की ओर झुका हूं। आप वृन्दावन में अयुर वैदिक चिकित्सक से परामर्श कर सकते हैं जो गौड़ीय वैष्णव हैं। वह मुझे बहुत अच्छी तरह से जानते हैं। वह मेरी किताबें भी बेचते हैं।
यदि संभव हो तो दो चीजें की जानी चाहिए: मुझे उचित दवाएं और निर्देश भेजने के लिए, यह अच्छा होगा। लेकिन अगर मुझे वापस लौटना पड़े तो मैं यह भी कर सकता हूं। कृपया अंग्रेजी में जल्द से जल्द उत्तर देने का प्रयास करें क्योंकि मेरे छात्र हिंदी नहीं पढ़ सकते हैं। जब तक मैं बिस्तर पर हूं, तब तक पत्र पढ़ना संभव नहीं है। आप इस पत्र को बहुत जरूरी समझ सकते हैं। आवश्यक चिकित्सकों से परामर्श करें और मुझे बताएं कि मुझे क्या करना है। मथुरा में निस्संदेह कई आयुर्वेदिक चिकित्सक हैं और कई नीम हकीम भी हैं। नीम हकीमों से बचने की कोशिश करें। मैं तुरंत भारत लौट आता लेकिन डॉक्टरों का कहना है कि यह जोखिम भरा है। जैसे ही मुझे यात्रा का तनाव उठाने की शक्ति मिलती है वैसे ही मैं जल्द से जल्द वापसी करूंगा।
मैं अपने लक्षणों को दोहराता हूं ताकि आप आवश्यक देखभाल कर सकें। अचानक मैंने लगभग ४ दिन पहले दिल और पेट के बीच कुछ धड़कन विकसित की। यह बहुत ही थकावट भरा था, यह बेहोशी की तरह था- तब मैंने एक डॉक्टर से सलाह ली, जिसने आकर मुझे दवा दी, लेकिन इसका कोई अच्छा असर नहीं हुआ, इसलिए मेरे शिष्यों ने एक बार मुझे उस अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया, जहाँ वे रोजाना कम या ज्यादा ४०० रुपये खर्च कर रहे थे। उपेक्षा का सवाल ही नहीं है। सभी वैज्ञानिक उपचार चल रहे हैं। लेकिन मुझे लगता है कि अयूर वैदिक चिकित्सा उचित होगी। इसलिए मैं आपसे तत्काल कदम उठाने और मुझे जवाब देने का अनुरोध करता हूं।
मुझे उम्मीद है कि यह पत्र आपको वास्तविक स्थिति से रूबरू कराएगा। इस पत्र को पढ़ते हुए आप कुछ दोस्त से सलाह लें सकते हैं जो अंग्रेजी अच्छी तरह से जानते हैं ताकि वह इसे सही ढंग से पढ़ सकें और सही उत्तर दे सकें। बंगाली या हिंदी में इसके लिए कोई गुंजाइश नहीं है।

आपका भवदीय,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

स्टेफेन गुयारिनो
सचिव, इस्कॉन
स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत [हस्तलिखित]