HI/671111 - ब्रह्मानन्द को लिखित पत्र, कलकत्ता

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

नवंबर ११, १९६७

मेरे प्रिय ब्रह्मानन्द,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपके ३ नवम्बर के पत्र को देखकर बहुत खुशी हुई, जिसमें आपने खुशखबरी भेजी है कि मैकमिलन कंपनी ने मेरी गीता उपनिषद प्रकाशित करने पर सहमति व्यक्त की है और अनुबंध तैयार हो गया है। यह सेवा आपके द्वारा की जाती है जो हमारे समाज की भविष्य की गतिविधियों के लिए एक बड़ी संपत्ति है। आपने मेरे ११ अक्टूबर के पत्र से जो उद्धरण दिया है, वह अभी कायम है। मुझे कीर्त्तनानन्द की भीड़ नहीं चाहिए बल्कि मुझे ब्रह्मानन्द, मुकुंद, रायराम और सत्स्वरूप जैसी एक ही आत्मा चाहिए। एक ही उदाहरण हमेशा लागू होता है कि एक चंद्रमा रात के लिए पर्याप्त है हजारों तारे की नहीं। कृपया मैकमिलन कंपनी के साथ मामलों को ध्यान से संभालें जो आपके स्वयं आपके द्वारा शुरू किया गया था। यदि प्रकाशन हैं तो हम पूरी दुनिया में अपने पंथ के प्रचार के लिए न्यूयॉर्क या सैन फ्रांसिस्को की तरह केवल एक केंद्र से काम कर सकते हैं। आइए हम बैक टू गोडहेड के प्रकाशन को अधिक से अधिक अच्छी तरह से देखें और कुछ वैदिक साहित्य जैसे श्रीमद-भागवतम, चैतन्य चरितामृत आदि प्रकाशित करें। मुकुंद से मुझे एक तार मिला है, जिसमें लिखा है: स्वामीजी ब्रह्मानन्द और मैं सहमत हूँ कि आप तुरंत सटीक आगमन की सलाह देना शुरू कर दें- मुकुंद इसके जवाब में, मैं कह सकता हूं कि मैं अपने पी-फॉर्म को मंजूरी की उम्मीद कर रहा हूं और शायद मैं अगले सप्ताह किसी समय शुरू करूंगा। अगर मैं एक दिन के लिए टोक्यो में रुकता हूं तो जांच करता हूं कि क्या केंद्र शुरू करने की कोई संभावना है। टोक्यो से मैं मुकुंद को टेलीग्राम द्वारा बताऊंगा जब मैं सैन फ्रांसिस्को पहुंच रहा हूं। सैन फ्रांसिस्को से मैं अपने दो नए केंद्रों, अर्थात् लॉस एंजिल्स और सैंटे फे को देखने की कोशिश करूंगा।

मैंने केन्द्र खोलने के संबंध में आपके वक्तव्य पढ़े हैं। मैं श्री ऑल्टमैन से सहमत नहीं हूं कि हम बहुत कम विस्तार कर रहे हैं। मेरी राय में, एक एकल ईमानदार आत्मा एक केंद्र चालू रख सकती है। तुम्हें पता है कि मैंने अकेले २६ सेकंड ऐवन्यू पर केंद्र शुरू किया था। मैंने किराए के लिए प्रति माह २००.०० डॉलर का जोखिम उठाया। उस समय कोई सहायक नहीं थे। मुकुंद उस समय एक दोस्त थे लेकिन केंद्र को बनाए रखने के लिए उनके लिए कोई जिम्मेदारी नहीं थी। धीरे-धीरे कीर्त्तनानन्द और हयग्रीव शामिल हो गए लेकिन उन्होंने कोई जिम्मेदारी नहीं ली। फिर भी मैं केवल कृष्ण पर निर्भर रहते हुए संस्था को बनाए रख रहा था और फिर कृष्ण ने मुझे सब कुछ भेजा - पुरुष और पैसा। इसी तरह, यदि कोई सच्ची आत्मा बाहर जाती है और दुनिया के किसी भी हिस्से में एक केंद्र खोलती है तो कृष्ण उसकी हर तरह से मदद करेंगे। कृष्ण द्वारा सशक्त किए बिना, कोई भी कृष्णभावनामृत का उपदेश नहीं दे सकता है। यह शैक्षणिक योग्यता या वित्तीय ताकत नहीं है जो इन मामलों में मदद करती है, लेकिन यह उद्देश्य की ईमानदारी है जो हमें हमेशा मदद करती है। इसलिए, मेरी इच्छा है कि आप न्यूयॉर्क के प्रभारी बने रहें, सत्स्वरूप को बोस्टन का प्रभारी होने दें, मुकुंद को सैन फ्रांसिस्को का प्रभारी होने दें, जनार्दन को मॉन्ट्रियल का प्रभारी होने दें। बता दें कि नंदरानी और दयानंद लॉस एंजिल्स के प्रभारी हैं। और सुबल दास को सांता फ़े का प्रभारी होने दें। इस तरह आप मेरे उदाहरण का अनुसरण करेंगे जैसा कि मैंने शुरुआत में २६ सेकंड ऐवन्यू में किया था। वह है प्रचार करना, खाना बनाना, लिखना, बात करना, जप करना सब कुछ एक आदमी के लिए। मैंने दर्शकों के बारे में कभी नहीं सोचा। मैं जप करने के लिए तैयार था अगर मुझे सुनने के लिए कोई आदमी नहीं था। जप का सिद्धांत भगवान की महिमा करना है न कि भीड़ को आकर्षित करना। यदि कृष्ण अच्छी तरह से सुनते हैं तो वह किसी सच्चे भक्त को ऐसी जगह इकट्ठा होने के लिए कहेंगे। अतः यह सलाह दी जाए कि यदि हम प्रत्येक केन्द्र के लिए एक सच्ची आत्मा खोज लें तो हजारों केन्द्र शुरू किए जा सकते हैं। हमें शुरू करने के लिए अधिक पुरुषों की आवश्यकता नहीं है। यदि कोई एक सच्ची आत्मा है जो एक नया केंद्र शुरू करने के लिए पर्याप्त है। इसी अपेक्षा के साथ मैं कीर्त्तनानन्द को लंदन भेजना चाहता था लेकिन उन्होंने स्वयं को अयोग्य साबित कर दिया है। जब मैं आपके राज्य में आऊंगा, तो मैं रायराम को लंदन जाने के लिए कह सकता हूं और स्वयं रूस और गर्गामुनि को हॉलैंड जाने के लिए कह सकता हूं। कीर्त्तनानन्द और हयग्रीव द्वारा रची गई घटना हमें कम से कम निराश नहीं कर सकती है। आइए हम कृष्ण और उनके प्रामाणिक प्रतिनिधि के प्रति ईमानदार रहें और हम अपने मिशन को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए निश्चित हैं। आशा है कि आप ठीक हैं।
आपका नित्य शुभ-चिंतक

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी