HI/680628 - ब्रह्मानंद को लिखित पत्र, मॉन्ट्रियल

त्रिदंडी गोस्वामी
एसी भक्तिवेदांत स्वामी
आचार्य: इंटरनेशनल सोसाइटी फॉर कृष्णा कॉन्शसनेस

कैंप: इस्कॉन राधा कृष्ण मंदिर
3720 पार्क एवेन्यू
मॉन्ट्रियल, क्यूबेक कनाडा

दिनांक ..जून..28,..................1968...

मेरे प्रिय ब्रह्मानंद,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे श्री कल्मन आपदा के बारे में 6/25/68 का आपका पत्र प्राप्त हुआ है। जब मैं पहली बार सैन फ्रांसिस्को से न्यूयॉर्क आया था, और जब आपने मुझे श्री कल्मन के साथ संभावित व्यवसाय के बारे में बताया था, तो मुझे योजना की सफलता के बारे में बहुत संदेह था। और इसलिए मैं हिचकिचाया। खैर, जो हो गया सो हो गया, अब श्री कल्मन के साथ हमारी अच्छी दोस्ती को तोड़े बिना इस परेशानी से अलग होने की कोशिश करें। चैतन्य महाप्रभु ने अपने भक्तों को विशेष रूप से सांसारिक सोच वाले लोगों से निपटने के लिए चेतावनी दी थी। इसलिए वैदिक सिद्धांतों के अनुसार, केवल ब्रह्मचारी, वानप्रस्थ और संन्यासी को कृष्ण भावनामृत को गंभीरता से लेने या धन कमाने की समस्या से मुक्त होने की सलाह दी जाती है। गृहस्थों को समाज के तीन वर्गों का भरण-पोषण करना चाहिए। वैसे भी, हमारी आय का सबसे अच्छा स्रोत सहानुभूति रखने वाले लोगों से योगदान स्वीकार करना और अपनी खुद की किताबें और साहित्य बेचना होना चाहिए। यह भी एक तरह का व्यवसाय है, लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। और अगर हम व्यवसाय करते हैं तो हमें इसे स्वतंत्र रूप से करना चाहिए, बिना किसी बाहरी व्यक्ति की सहायता के। हम आर्थिक मदद के मामले में बाहर से मदद ले सकते हैं, या तो योगदान के रूप में या ऋण के रूप में, लेकिन बाहरी लोगों के साथ लेन-देन में प्रवेश नहीं करना चाहिए। क्योंकि उनके जीवन का उद्देश्य हमसे अलग है।

इसलिए कृपया वर्तमान स्थिति से उत्तेजित न हों। सब कुछ शांत मन से करें और अगर पुरुषोत्तम की तबीयत ठीक नहीं है, तो आप उन्हें कुछ दिनों के लिए यहाँ मेरे पास रहने के लिए भेज सकते हैं। और यहाँ आते समय वह अपने साथ मेरी पीले रंग की हाथ से बंधी हुई भागवतम् पुस्तक ला सकते हैं। अब श्री कल्मन के व्यवहार से हम स्पष्ट रूप से जान सकते हैं कि वे अपने लाभ के लिए व्यापार कर रहे हैं। और मुझे यकीन है कि वे भगवान चैतन्य की शिक्षाओं के प्रकाशन के मामले में हमारी किसी भी तरह की आर्थिक मदद नहीं करेंगे, जैसी कि आपने उनसे अपेक्षा की थी। इसलिए, पावती में उनका नाम नहीं दिया जाना चाहिए, जैसा कि आपने सुझाया था। मुझे यह जानकर खुशी होगी कि इस संबंध में आगे क्या प्रगति हुई है। लेकिन सब कुछ शांतिपूर्वक निपटाने की कोशिश करें, और भविष्य में, यदि संभव हो, तो आप स्वतंत्र रूप से व्यापार कर सकते हैं।

मैं समझता हूं कि आपने द्वारकिन को कोई पत्र नहीं लिखा है, लेकिन वे माल भेजने के संबंध में हमारे पत्र की प्रतीक्षा कर रहे हैं। मुझे लगता है कि आपने उन्हें जो लिखा जाना है, उसे नोट कर लिया है। उन्हें तुरंत माल भेजने के लिए सूचित किया जाना चाहिए।* जैसे गर्गमुनि स्वतंत्र रूप से व्यापार कर रहे हैं, वैसे ही आप श्री कल्मन के किसी भी तथाकथित सहयोग के बिना ऐसा कर सकते हैं। आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे,

आपके सदा शुभचिंतक,

श्री कल्मन इस व्यवसाय में गर्गमुनि को भी चाहते थे, लेकिन मैंने उन्हें यहां आने से रोक दिया। उसे स्वतंत्र रूप से ऐसा करने दें और कृष्ण ने उसे श्री कल्मन की योजना से बचाया है। [हस्तलिखित]

सांता फ़े में वे धूपबत्ती चाहते हैं। इसलिए यदि भारत से धूपबत्ती की खेप (जैसा कि मुझे नहीं पता कि कहाँ से) बलपूर्वक स्वीकार की जाती है[अस्पष्ट] तो आप उन्हें विभिन्न शाखाओं में बिक्री के लिए वितरित कर सकते हैं। अब मुझे रिकॉर्ड के बारे में संदेह है। बेहतर होगा कि आप खुली डिलीवरी लें और खुद ही भेज दें या बहुत सावधानी से काम करें। [हस्तलिखित]

कीर्तनानंद डब्ल्यू. वर्जीनिया में हैं और उन्होंने वहाँ 100 ब्रह्मचारियों को आमंत्रित किया है। मुझे नहीं पता कि जब हमारे पास 100 ब्रह्मचारी हैं तो आपको यह विचार कैसा लगेगा। [हस्तलिखित]