HI/680704 - उपेंद्र को लिखित पत्र, मॉन्ट्रियल

त्रिदंडी गोस्वामी
एसी भक्तिवेदांत स्वामी
आचार्य: इंटरनेशनल सोसाइटी फॉर कृष्ण कॉन्शसनेस

कैंप: इस्कॉन राधा कृष्ण मंदिर
3720 पार्क एवेन्यू
मॉन्ट्रियल 18, क्यूबेक कनाडा

दिनांक .जुलाई..4,......................196..8

मेरे प्रिय उपेंद्र,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे रविवार, 23 जून, 1968 को आपका पत्र प्राप्त हुआ। और रथयात्रा समारोह की पूर्व व्यवस्था का आपका विशद वर्णन इतना अच्छा और विस्तृत था कि इसने मेरे दिल को छू लिया। मैं आपकी उन्नत सेवा भावना द्वारा कृष्ण चेतना की गति को समझने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूँ। मैं केवल यही कामना कर सकता हूँ कि कृष्ण आपको उनके पारलौकिक स्वरूप को समझने में अधिक से अधिक शक्ति प्रदान करें। कृष्ण और उनके नाम, गुणों, रूप को समझने की एकमात्र प्रक्रिया हमारी इंद्रियों के साथ हमारी ईमानदार सेवा भावना है। जीभ से शुरू होकर, हमारी सभी इंद्रियाँ व्यावहारिक रूप से जीभ की इंद्रिय द्वारा संचालित होती हैं, जिसका काम कंपन और स्वाद लेना है। यदि हम स्वाद और कंपन को बदलकर जीभ की भौतिक प्रकृति को बदल सकते हैं, तो स्वचालित रूप से अन्य इंद्रियाँ शुद्ध हो जाती हैं। और हम शुद्ध इंद्रियों के साथ कृष्ण की सेवा कर सकते हैं। इसलिए हमें जितना संभव हो सके कृष्ण प्रसाद का सेवन और जाप करने का प्रयास करना चाहिए।

इस बीच, गर्गमुनि यहाँ आए हैं और मैंने उनसे आपकी शोभायात्रा का विवरण सुना है और यह मेरे दिल को बहुत प्रसन्न करता है। मैं रथयात्रा उत्सव को इतना सफल बनाने के लिए आप सभी को बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूँ। कृपया इस महान पारलौकिक सेवा में भाग लेने वाले सभी लड़के और लड़कियों को मेरा आभार व्यक्त करें। यह दूसरा वर्ष है, और आपने पहले वर्ष से बहुत बड़ी प्रगति की है, और तीसरे वर्ष में, मुझे आशा है कि यह और भी अधिक सफल होगा।

दक्षिण भारत में आपके पत्र-मित्र के बारे में: मुझे अभी तक उनका कोई पत्र नहीं मिला है, लेकिन जैसे ही मुझे उनसे कोई समाचार मिलेगा, मुझे उन्हें आवश्यक निर्देश देने में खुशी होगी। इस बीच, यदि आप उन्हें पत्र लिखते हैं तो आप यह संदेश उस सज्जन तक पहुँचा सकते हैं। दुनिया के किसी भी कोने में आप जिस किसी मित्र से संपर्क करें, उसे कृष्ण चेतना के इस विचार से अवगत कराने का प्रयास करें। कभी भी किसी अन्य बातचीत में अपना समय बर्बाद न करें। मुझे लगता है कि हमारे छात्रों ने पहले से ही यह रवैया विकसित कर लिया है और वे बेकार की बातों में रुचि नहीं रखते हैं। अम्बरीष महाराज, उन्होंने हमेशा कृष्ण के चरण कमलों पर अपना मन लगाकर और हमेशा उनके बारे में बात करके बहुत अच्छा उदाहरण प्रस्तुत किया। हमें भी उसी उदाहरण का अनुसरण करना चाहिए।

मुझे लगता है कि मेरे वैंकूवर जाने की संभावना है और यदि मैं वहाँ जाता हूँ, तो मैं आप में से कुछ लोगों को वहाँ एक शाखा खोलने के लिए बुला सकता हूँ। मुझे लगता है कि आप वहाँ आने वाले पहले व्यक्ति होंगे, और मुझे यह जानकर भी खुशी होगी कि आप में से कितने लोग कीर्तन करने के लिए वैंकूवर जा सकते हैं।

मुझे गर्गमुनि से पता चला है कि हयग्रीव ने आपको एक पत्र भेजा है जिसमें आप में से कुछ लोगों को पश्चिम वर्जीनिया में उनके साथ रहने के लिए आमंत्रित किया है जहाँ वे एक नया केंद्र खोलने का प्रयास कर रहे हैं, लेकिन मैं इस केंद्र के बारे में बहुत अधिक आशान्वित नहीं हूँ क्योंकि वहाँ बहुत सी बाधाएँ हैं। मैंने कीर्तनानंद को पहले ही लिख दिया है कि ऐसी संदिग्ध और प्रतिकूल परिस्थितियों में कोई भी ब्रह्मचारी वहाँ जाने में रुचि नहीं लेगा। यदि वहाँ जाने के लिए वास्तव में कोई निमंत्रण है, तो मैं आप सभी को निर्देश देता हूँ कि फिलहाल वहाँ जाने की कोई आवश्यकता नहीं है। और भविष्य में भी, मेरी अनुमति के बिना कोई भी वहाँ नहीं जाएगा।

मुझे हमारी सफल रथयात्रा जुलूस के बारे में आगे की जानकारी आपसे सुनकर खुशी होगी। आशा है आप स्वस्थ होंगे।

आपका सदैव शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

518 फ्रेडरिक स्ट्रीट
सैन फ्रांसिस्को, कैल. 94117