HI/680819 - सत्स्वरूप को लिखित पत्र, मॉन्ट्रियल

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda


19 अगस्त, 1968

मेरे प्रिय सत्स्वरूप,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं 12 अगस्त, 1968 को आपके पत्र की प्राप्ति की सूचना देता हूँ, तथा मैंने इसकी विषय-वस्तु को ध्यानपूर्वक नोट कर लिया है। लापता प्रथम 15 अध्यायों के संबंध में, निश्चिंत रहें कि उन्हें वापस प्राप्त करने में कोई कठिनाई नहीं होगी, तथा मैं अभी याद कर रहा हूँ कि वे कहाँ पड़े हैं। संभवतः वे भारत में हैं, इसलिए अपने अगले पत्र में, मैं अच्युतानंद से पूछूँगा या यदि आप चाहें, तो आप उनसे भी पूछ सकते हैं। उनका पता है, सी/ओ राधा प्रेस, 993/3 मेन रोड, गांधी नगर, दिल्ली-31।

पार्क से संग्रह के संबंध में: कृपया परमिट प्राप्त करने का प्रयास करें। इससे हमें अन्य सभी केंद्रों में ऐसे परमिट प्राप्त करने में सहायता मिलेगी। हमारे कीर्तन का यह उत्तरदायी योगदान हमारे प्रचार के लिए बहुत अच्छा कार्यक्रम है। यदि आप इस मामले में सफल होते हैं, तो हमारी वित्तीय स्थिति के बारे में कोई कठिनाई नहीं होगी। यदि हम अपनी पुस्तकें और साहित्य बेच सकें तथा जनता से कुछ संग्रह कर सकें, तो हमारी आर्थिक समस्या हल हो जाएगी। इसलिए अपने महान प्रयास से इस अनुमति को प्राप्त करने का प्रयास करें। दूसरी बात, आपको यह जानकर प्रसन्नता होगी कि मैंने सच्चिसुत को आपके पास जाने और आपसे जुड़ने की सलाह दी है। वह अब सैन फ्रांसिस्को में है, और आप उसे भी लिख सकते हैं जैसा कि मैंने आपको शामिल होने की सलाह दी है, आप उसे एक निमंत्रण पत्र भी भेज सकते हैं। वह लड़का शांति का एक अच्छा स्थान खोज रहा है ताकि वह कृष्ण चेतना को क्रियान्वित कर सके; मुझे लगता है कि वह लॉस एंजिल्स में संतुष्ट नहीं था, इसलिए वह बफ़ेलो जाने का प्रस्ताव करता है, लेकिन मैंने उसे आपके पास जाने की सलाह दी है, और यदि आप उसे आमंत्रित करते हैं, तो यह अच्छा होगा। जहाँ तक जदुरानी का संबंध है, उसे बता दें कि यह शरीर कृष्ण का शरीर है। इसलिए, उसे अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखना चाहिए। बेशक यह बहुत उत्साहजनक है कि वह कृष्ण की सेवा को पहले रखती है, फिर अन्य सभी विचारों को। यह बहुत अच्छा है, और मैं इस प्रयास की बहुत सराहना करता हूँ। लेकिन फिर भी, हमें अपने स्वास्थ्य के बारे में उपेक्षा नहीं करनी चाहिए। क्योंकि एक भक्त का शरीर भौतिक नहीं है। एक भक्त के शरीर को भौतिक मानकर उसकी उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। गोस्वामी जी ने चेतावनी दी है कि यदि किसी भौतिक वस्तु का उपयोग कृष्ण भावनामृत के लिए किया जा सकता है, तो हमें उसकी उपेक्षा नहीं करनी चाहिए। अतः उसका शरीर, क्योंकि वह कृष्ण की सेवा में लगा हुआ है, मूल्यवान है। अतः केवल उसे ही नहीं, बल्कि आप सभी को इस बेचारी लड़की की देखभाल करनी चाहिए। वह अपने माता-पिता को छोड़कर आई है, अविवाहित है, उसका कोई पति नहीं है, अतः वह दरिद्र नहीं है, क्योंकि उसके बहुत से भगवद्-भाई और बहनें हैं, और सबसे बढ़कर कृष्ण हैं, वह बिलकुल भी दरिद्र नहीं है। इसके बावजूद, हमें उसके स्वास्थ्य का ध्यान रखना चाहिए। यह हमारा कर्तव्य है, और उसे सूचित करना चाहिए कि वह अपनी क्षमता से अधिक परिश्रम न करे। निस्संदेह, इस प्रकार की परेशानियाँ आती-जाती रहती हैं, भक्त ऐसी चीज़ों से नहीं डरता, परन्तु फिर भी यह हमारा कर्तव्य है कि हम हमेशा यह सोचें कि यह कृष्ण का शरीर है, और इसकी उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। अब तक महाजन हास्य चित्र बहुत सुंदर ढंग से बनाया गया था, परन्तु वास्तव में यह इतना स्पष्ट नहीं है। अगली बार, मैं अनुरोध करूँगा कि चित्र बहुत स्पष्ट और सुस्पष्ट होना चाहिए। जल्दबाजी का कोई सवाल ही नहीं है। मैंने ब्रह्मानंद को चूहे और बाघ की कहानी के बारे में कुछ संकेत दिए हैं, और आप उनसे संकेत मांग सकते हैं। और वे आपको संकेत दे देंगे। इस बीच, यदि ब्रह्मानंद आपको किसी महत्वपूर्ण बैठक में शामिल होने के लिए कहते हैं, तो मुझे लगता है कि आप एक या दो दिन के लिए जा सकेंगे। मुझे बहुत खुशी है कि श्रीमान श्रीनिवास पहले से ही समाज की गतिविधियों के लिए कुछ धन योगदान दे रहे हैं, और कृपया उन्हें मेरा हार्दिक धन्यवाद दें, और कृष्ण उनकी मानसिकता के लिए बहुत प्रसन्न होंगे। आपके प्रश्न के संबंध में: क्या यह सच नहीं है कि सेवा से मैं आपके साथ हूँ? यह बहुत सही है। आप केवल मेरे साथ ही नहीं जुड़े हैं, बल्कि आप कृष्ण तक पूरी पीढ़ी से जुड़े हैं। यह बहुत अच्छी बात है। केवल सेवा से ही हम जुड़े हुए हैं। जैसा कि श्रीमद-भागवतम में कहा गया है, "सेवों मुखे हि जिह्वादौ स्वयं एव स्फूरति अधः।" तो कृष्ण की उपस्थिति हमेशा हर जगह है, लेकिन यह केवल आपकी सेवा से प्रकट होती है। यही तकनीक है। "सभुंग कालीदुम्बरम" सर्वत्र ब्रह्म विद्यमान है। जैसे सर्वत्र बिजली है। यह तकनीकी कला है जो सर्वत्र से बिजली उत्पन्न करती है। अतः सेवा के द्वारा आप न केवल मेरे, बल्कि मेरे पूर्वज आचार्यों से, कृष्ण तक के संपर्क में हैं। भागवत का चौथा स्कंध पहले से ही है, और मुझे नहीं पता कि आपने कितनी प्रगति की है, लेकिन जल्दबाजी न करें। मंदिर संगठन आपका पहला कार्य है, और संपादन गौण है, क्योंकि ऐसे बहुत से अन्य लोग भी हैं जो यह कर सकते हैं। लेकिन मंदिर का संगठन और बोस्टन केंद्र को एक अच्छा केंद्र बनाना, क्योंकि वहां बहुत से युवा छात्र हैं। और हम युवा पीढ़ी में विशेष रूप से रुचि रखते हैं क्योंकि वे इस दर्शन को बहुत जल्दी स्वीकार कर सकते हैं। और श्रीमद्भागवतम् में प्रह्लाद महाराज द्वारा यह अनुशंसा की गई है कि अविवाहित लड़कों को अपने जीवन के लाभ के लिए इस भागवत धर्म या कृष्ण भावनामृत को स्वीकार करना चाहिए। हमें उन्हें इस बारे में समझाना होगा, कि यह जीवन बहुत मूल्यवान है जब तक इस भौतिक शिक्षा ने हमें गुमराह किया है। हमें इस तरह से गुमराह किया है, कि यह कृष्ण भावनामृत के बिना है। अतः जब कृष्ण भावनामृत ने इस भौतिक उन्नति में योगदान दिया, तो वह सुगंधित सोना बन जाता है। सोना बहुत सुंदर होता है, लेकिन अगर उसमें सुगंध हो, सुगंधित सोना हो, अगर वह बाजार में उपलब्ध हो, तो उसका मूल्य अधिक होगा। इसलिए भौतिक सभ्यता शरीर के आराम के लिए बहुत अच्छी है। अब अगर हम कृष्ण भावनामृत के लिए शरीर की शक्ति और आराम का उपयोग नहीं करते हैं, तो इसका उपयोग इंद्रिय तृप्ति के लिए किया जाएगा। और इससे हमारी स्थिति खराब होगी। इसलिए इस देश के युवा वर्ग को इसे बहुत गंभीरता से लेना चाहिए, कि उन्हें कृष्ण भावनामृत को अपनाना चाहिए, और अगली पीढ़ी पश्चिमी दुनिया में एक अलग तरह की जनता होगी, जो भौतिक और आध्यात्मिक रूप से उन्नत होगी और वे इस जीवन के साथ-साथ अगले जीवन में भी खुश रहेंगे।

आशा है कि आप सभी वहाँ अच्छे होंगे, और कृपया ध्यान रखें कि जदुरानी स्वस्थ रहें और खुद को जरूरत से ज़्यादा न थकाएं।

आपके सदैव शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी