HI/690113 - माधवी लता को लिखित पत्र, लॉस एंजिलस

Letters by Date, 1969

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

जनवरी १३, १९६९

मेरी प्रिय माधवी लता,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपके हालही के (अदिनांकित) पत्र की प्राप्ति में हूं और मैंने विषय नोट कर ली है। आपने अपनी हाल की यात्रा के कारणों को समझाने की कोशिश की है, लेकिन समझाने की कोई आवश्यकता नहीं है; कारण यह है कि आप बेचैन हैं। मैं चाहता था कि आप कृष्ण की सेवा के लिए अपने मन को चित्रकला पर केंद्रित करें और अपनी प्रतिभा का उपयोग करें, लेकिन आप मुझे नहीं सुनते। कोई भी जगह जहाँ आप रहना चाहते हैं, वह सब ठीक है, लेकिन आप अपनी प्रतिभा का उपयोग क्यों नहीं करते हैं? आप ऐसा नहीं कर सकते, और यह आपका दुर्भाग्य है। यहां आपके लिए कुछ सुझाव सूचीबद्ध हैं, इनके साथ सुंदर पेंटिंग बनाना शुरू करें। यदि आप अपना बहुमूल्य समय बर्बाद किए बिना इन सभी सुझावों का अनुसरण कर सकते हैं तो यह बहुत संतोषजनक होगा।

१.गर्भवती देवकी एक महल के कमरे में बैठी है और उनके शरीर से कुछ शानदार चमक निकल रही है। लगभग कमरे की छत के पास, देवगण उनके आस-पास हैं और भगवान कृष्ण के प्रकट होने पर प्रार्थना कर रहे हैं। कुछ देवता उन पर फूल डाल रहे हैं।

२.देवकी एक अलग महल के कमरे में बैठी है और इस स्थान पर विष्णु अपने चार हाथों (शंख, गदा, चक्र, कमल) के साथ, पीले वस्त्र में सामने दिखाई दिए। इस दृश्य में देवकी और वासुदेव भगवान विष्णु को प्रणाम कर रहे हैं और प्रार्थना कर रहे हैं।

३.कृष्ण देवकी की गोद में खुशी से वैसे ही लेटे हैं, जैसे वे एक साधारण बालक हों।

४ .दृश्य निर्धारित करते हुए: वासुदेव ने देखा कि सभी दरवाजे खुल गए हैं और द्वारपाल सो रहे हैं, इसलिए वह घर से बाहर चले गए और यमुना के किनारे आ गए। उन्होंने देखा कि नदी बरसात के पानी से भरी हुई थी और उन्होंने सोचा, "मैं कैसे पार करूंगा?" तब उन्होंने एक सियार को नदी पार करते हुए देखा और वासुदेव ने महसूस किया कि नदी उथली थी और केवल उनकी एड़ियों तक है। तो वासुदेव, छोटे कृष्ण को अपनी बाहों में पकड़कर, यमुना नदी के पार सियार का अनुसरण करते हैं। नदी के पार चलने और सियार के पीछे चलने का यह रात का दृश्य चौथा चित्र है।

५.यमुना नदी के उस पार, वासुदेव नंद महाराज के घर आए, जहाँ यशोदा अपनी छोटी बच्ची के साथ सो रही थीं। पांचवीं तस्वीर वासुदेव की है जो सोते हुए यशोदा के साथ बच्चों का आदान-प्रदान करते हैं।

तो जब मैं न्यूयॉर्क लौटूंगा, शायद अप्रैल में किसी समय, मुझे इन चित्रों को अच्छी तरह से चित्रित देखकर खुशी होगी। जब आप इस कार्य को पूरा कर लेते हैं, तो कृपया मुझे सूचित करें ताकि मैं आपको आगे बताऊँ। आशा है कि आप अच्छे हैं।

आपके नित्य शुभचिंतक,
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी