HI/690209 - रायराम को लिखित पत्र, लॉस एंजिल्स

Letters by Date, 1969

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

फरवरी 0९,१९६९

मेरे प्रिय रायराम,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं यह जानने के लिए बहुत उत्सुक हूं कि आपकी वर्तमान स्वास्थ्य स्थिति कैसी है। कृपया मुझे बताएं कि क्या आप में सुधार हो रहा है या अभी भी कुछ गड़बड़ी है। हमें हमेशा याद रखना चाहिए कि हमारा शरीर इन्द्रियतृप्ति के लिए नहीं है; यह कृष्ण की सेवा के लिए ही है। और कृष्ण की बहुत अच्छी ध्वनि सेवा करने के लिए हमें शरीर के रखरखाव की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए। हम सनातन गोस्वामी के एक उदाहरण से सीखते हैं। वह कभी-कभी एक्जिमा के कारण बहुत अधिक बीमार रहते था, और इसलिए उसे कभी-कभी रक्तस्राव होता था। लेकिन जब भी भगवान चैतन्य सनातन गोस्वामी से मिलते थे, सनातन के अनुरोध के बावजूद कि वह उन्हें न छूएं, वे उन्हें गले लगा लेते थे। इसके कारण। सनातन गोस्वामी ने बाद में आत्महत्या करने का फैसला किया ताकि भगवान चैतन्य उनकी खूनी हालत में उन्हें गले न लगाएं। इस योजना को भगवान चैतन्य ने समझा, और उन्होंने सनातन गोस्वामी को बुलाया और उनसे कहा, "आपने इस शरीर को समाप्त करने का फैसला किया है, लेकिन क्या आप नहीं जानते कि यह शरीर कृष्ण का है? आपने अपना शरीर पहले ही कृष्ण को समर्पित कर दिया है, तो आप इसे समाप्त करने का निर्णय कैसे ले सकते हैं?" इसलिए आपको अपने शरीर के रखरखाव की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए। हमें यह शिक्षा भगवान चैतन्य और सनातन गोस्वामी से मिलता है। अपने स्वास्थ्य का यथासंभव ध्यान रखने की कोशिश करें।

बैक टू गॉडहेड के संबंध में, जो विज्ञापन अब आपको मिल रहे हैं, विशेषकर हिप्पी विज्ञापन, बहुत अच्छे नहीं हैं। इसलिए मैं इन विज्ञापनों से बचने की सोच रहा हूं। लेकिन जहां तक मैं समझता हूं, अगर हम विज्ञापनों को तुरंत बंद कर दें, तो प्रकाशन पूरी तरह से बंद हो जाएगा। इसलिए मैं इतना कठोर रास्ता नहीं अपनाना चाहता। मुझे यह जानकर खुशी होगी कि क्या आप मेरे बैक टू गॉडहेड प्रकाशन के लिए वास्तविक व्यय और आय का लेखा-जोखा प्रस्तुत करेंगे। फिर हम किसी अन्य माध्यम से पैसे का पता लगाने की कोशिश करेंगे और फिर विज्ञापनों को बंद कर देंगे। अंततः हम केवल विशुद्ध कृष्ण भावनामृत लेख प्रति माह ४८ पृष्ठों तक प्रकाशित करना चाहते हैं। तो कृपया मुझे वास्तविक व्यय, आय, और यह भी कि वास्तव में कितने हाथ किसी मुद्दे को एक साथ रखने में लगे हुए हैं।

जहां तक मैं समझता हूं, नियमित ग्राहकों की संख्या बहुत संतोषजनक नहीं है। बैक टू गॉडहेड का वितरण केवल व्यक्तिगत प्रचार द्वारा किया जा रहा है। तो अगर वह स्थिति है, तो कुछ ऐसा प्रकाशित करने की आवश्यकता नहीं है जो शुद्ध कृष्ण भावनामृत नहीं है। विशुद्ध रूप से कृष्ण भावनामृत का अर्थ है जैसे आपने ईशोपनिषद् लेख प्रकाशित किया है, और इसी तरह हम सभी उपनिषद, वेदांत सूत्र और इसी तरह के कई लेख प्रकाशित कर सकते हैं। डॉ. स्पॉक, द बीच बॉयज़, या बकवास किताबों की समीक्षा जैसे लेखों से पूरी तरह बचना चाहिए। मुझे पता है भारत में, कल्याण कल्पतु पेपर और इसी तरह के अन्य पेपर कोई विज्ञापन नहीं लेते हैं, न ही वे किसी भी पुस्तक की समीक्षा करते हैं जब तक कि यह उनके द्वारा प्रकाशित न हो। इसलिए मुझे लगता है कि हमें इस नीति का पालन करना चाहिए। मुझे इस संबंध में आपकी सुविधानुसार आपसे सुनकर प्रसन्नता होगी। लेकिन कुछ समय के लिए, चीजें वैसी ही चल सकती हैं जैसी कि विज्ञापनों के संबंध में होती हैं, जब तक आप हिप्पी विज्ञापनों से यथासंभव दूर रहते हैं।

मुझे आशा है कि यह आपको स्वास्थ्य में सुधार और हंसमुख मूड में मिलेगा।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी