HI/690315 - कृष्ण दास को लिखित पत्र, हवाई

Letters by Date, 1969

कृष्ण दास को पत्र (पृष्ठ १ का २ पाठ अनुपलब्ध)

मार्च १५, १९६९

मेरे प्रिय कृष्ण दास,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपका २ मार्च, १९६९ का पत्र जर्मन हैंडबिल के साथ प्राप्त हुआ है, जो बहुत अच्छी तरह से प्रस्तुत किया गया प्रतीत होता है। हरे कृष्ण और ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी की ज्ञात पंक्तियों को छोड़कर मैं कुछ भी नहीं पढ़ सकता था। इसलिए प्रेस का काम शुरू हो गया है, और मुझे यकीन है कि जय गोविंदा के जर्मनी पहुंचते ही प्रेस का काम जोरों पर चल जाएगा। जय गोविंदा आपकी ओर से प्रेस के काम के लिए बहुत व्याकुल हैं क्योंकि वे इस तरह लिखते हैं: "मुझे लगता है कि जर्मनी में प्रिंटिंग प्रेस बेकार पड़ी है (जहां तक मुझे पता है), और मुद्रण और ग्राफिक कला क्षेत्र के रूप में मेरे पास सबसे अधिक अनुभव और प्रशिक्षण है, ऐसा लगता है कि यह मेरे लिए काम का स्थान है।" इसका मतलब है कि वह जर्मनी आने के लिए बहुत उत्सुक है, और मुझे आपके पत्र से यह जानकर भी खुशी हुई कि आप इस सप्ताह के अंत तक उसे जर्मनी लाने की कोशिश कर रहे हैं। इसका मतलब है कि शायद आपने उसके जर्मनी वापस आने की व्यवस्था पहले ही कर ली है। यदि नहीं, तो कृपया इसे तुरंत करें क्योंकि यह हमारे जर्मन केंद्र के लिए एक बड़ी मदद होगी, और मुझे यकीन है कि आप उनके आगमन पर तुरंत जर्मन भाषा में हमारे प्रेस में बीटीजी शुरू करने में सक्षम होंगे।

अन्य बातों के बारे में कि जर्मन गाँवों में बहुत से लोग रहते हैं, और जब आप जर्मन में बीटीजी वितरित करते हैं, यदि आप गाँव-गाँव जाते हैं तो उस समय आप मेरे मिशन को सफल बनाएँगे। आप बहुत ईमानदार कार्यकर्ता हैं, और मुझे विश्वास है कि कृष्ण आपको इस प्रचार कार्य के लिए आवश्यक शक्ति प्रदान करेंगे।

मुझे यह जानकर खेद है कि आप पर भी फ्लू का बुखार आ गया है, क्योंकि इस देश के अधिकांश लड़कों पर भी पिछली सर्दियों में हमला हुआ है। तो माया के एजेंट का यह हमला बहुत असामान्य नहीं है। जब कृष्ण स्वयं उपस्थित थे तो बचपन में लगभग प्रतिदिन माया के एजेंट द्वारा उन पर हमला किया जा रहा था। जब उनका जन्म हुआ था, तीन महीने के भीतर, पूतना ने उन पर हमला किया था। जब वह थोड़ा बड़े हुए तो उस पर शकटासुरा, फिर तृणवर्त, फिर अघासुरा, भकासुरा, फिर कालिया, फिर गोदावर्सु आदि ने आक्रमण किया। तो माया के एजेंट कृष्ण को भी छोड़ते नहीं हैं, तो कृष्ण के भक्तों की क्या बात करें। वे अपने तरीके से कार्य करेंगे, लेकिन जैसे कृष्ण ने चमत्कारिक रूप से इन सभी राक्षसों के हाथों से खुद को बचाया, वैसे ही वे हमेशा अपने भक्तों को बचाएंगे। उन्होंने गीता में घोषणा की है, "मेरे प्रिय कुंती पुत्र, बस पूरी दुनिया को यह घोषणा करो कि मेरे भक्त कभी परास्त नहीं होंगे।" इसलिए आपका एकमात्र काम यह है कि कैसे भगवान कृष्ण के शुद्ध भक्त बनें। फिर सब ठीक है। कृपया इस सत्य को हमेशा याद रखें, और शिवानंद, उत्तम श्लोक, और जय गोविंद के सहयोग से जर्मनी में इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन को मजबूती से आगे बढ़ाने के लिए अपना कर्तव्य निभाएं, जो मुझे लगता है कि पहले ही आपके साथ जुड़ चुके होंगे। जहाँ तक मेरा वहाँ जाना है, यह बहुत महत्वपूर्ण बात नहीं है - मैं जाऊँ या न जाऊँ, मेरे प्यारे आध्यात्मिक पुत्र वहाँ हैं, और वे बहुत अच्छा कार्य कर रहे हैं। यही मेरी बड़ी संतुष्टि है। मुझे यह जानकर खुशी हुई कि स्थानीय भारतीय समुदाय भी आपका सहयोग कर रहा है। वास्तव में मेरी महत्वाकांक्षा एक मजबूत संकीर्तन पार्टी बनाने, और पूरे यूरोप और फिर अफ्रीका, एशिया, भारत, और जापान आदि में यात्रा करने की है। यह मेरा विचार है। कृपया इसे प्रभाव देने का प्रयास करें। मुझे यह जानकर खुशी हुई कि मंदिर बहुत अच्छा लग रहा है। और जैसे ही आपको कम से कम $१00 अधिक मिलेगा, मैं आपसे तुरंत भारत से मंदिर का कुछ सामान लाने के लिए कहूँगा; जब आप पैसे के साथ तैयार हों, तो मैं आपको इस मामले में आगे बताऊंगा।

मुझे लंदन की तस्वीरें मिली हैं, और ऐसा लगता है कि चीजें वहां भी बहुत अच्छी चल रही हैं। आपका कोई पत्र मेरे लिए बेकार नहीं है - वे सभी महत्वपूर्ण हैं। और आप जितनी लंबा पत्र लिखना चाहते हैं, लिख सकते हैं। मैं हमेशा अपने विभिन्न कर्तव्यों के बावजूद उन्हें ध्यान से पढ़ूंगा। आपके द्वारा अनुरोधित टेप व्याख्यान के संबंध में, मुझे संभवतः एल.ए. में प्रतिलिपि मिल गई है, इसलिए जब मैं मुख्य भूमि पर वापस आऊंगा तो मुझे इसे आपको भेजना होगा।

आपकी शुभकामनाओं के लिए यहां सभी भक्त बहुत आभारी हैं, और वे यह भी उम्मीद कर रहे हैं कि वहां आपके लिए सब कुछ अच्छा चल रहा है, और आपके अलगाव को भी महसूस कर रहे हैं।

मुझे आशा है कि आप सभी कृष्ण भावनामृत में प्रसन्न और अच्छा महसूस कर रहे होंगे।

आपका नित्य शुभचिंतक,

[अहस्ताक्षरित]

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी