HI/690605 - गोपाल कृष्ण को लिखित पत्र, न्यू वृंदाबन, अमेरिका

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1969

त्रिदंडी गोस्वामी
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
संस्थापक-आचार्य:
अंतर्राष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
केंद्र: न्यू वृंदाबन
आरडी ३,
माउंड्सविल, वेस्ट वर्जीनिया
दिनांक...... जून ५,...................१९६९

प्रिय गोपाल कृष्ण,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपके मई २९, १९६९ के पत्र की प्राप्ति की स्वीकृति देना चाहता हूं। मैंने पहले ही आपके जप माला पर विधिवत जप कर भेज दिया है, और मुझे आशा है कि आप हमेशा कृष्ण भावनामृत में खुश रहेंगे। चूंकि आप एक बहुत ही अच्छी आत्मा हैं, कृष्ण निश्चित रूप से आपको सभी आशीर्वाद देंगे। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप दुनिया के इस हिस्से में रहते हैं या भारत में। आप जहां भी रहें वहां आप नियमित रूप से हरे कृष्ण का जाप करें, और आपके उदाहरण का अनुसरण अन्य लोग भी करेंगे। दुनिया को इस लाभ की जरूरत है, और जब आप भारत लौटेंगे तो ऐसे कई तरीके हैं जिनसे आप अपने माता-पिता को समझा सकते हैं कि कृष्ण भावनामृत को अपनाने का मतलब यह नहीं है कि आपको अपने सांसारिक मामलों को छोड़ना होगा। मैं जानता हूं कि भारत में बहुत से मूर्ख व्यक्ति हैं जो सोचते हैं कि भगवद् गीता को पढ़कर व्यक्ति इस संसार को त्यागने के योग्य हो जाता है। यह पूरी तरह से मूर्खता है। अर्जुन एक पारिवारिक व्यक्ति थे, एक सैनिक थे, और उन्हें सीधे भगवद् गीता के सिद्धांत सिखाए गए थे, लेकिन उन्होंने कभी भी दुनिया या युद्ध के मैदान का त्याग नहीं किया। पता नहीं क्यों कुछ ऐसे क्षीण व्यक्ति हैं जो ऐसा सोचते हैं, कि अगर कोई आदमी भक्त हो जाता है, तो उसे सांसारिक मामलों में कोई दिलचस्पी नहीं रहेगी। हम मायावदी नहीं हैं; हम यह नहीं कहते कि दुनिया झूठी है। हम कहते हैं कि यदि कृष्ण सत्य हैं, तो जगत् भी सत्य है क्योंकि जगत् कृष्ण की शक्ति का प्रकटीकरण है। तो अगर कृष्ण सत्य हैं, तो उनकी ऊर्जा असत्य कैसे हो सकती है? मायावादी तथाकथित अद्वैतवाद का प्रचार करते हैं, लेकिन वे हमेशा ब्रह्म और माया में भेद करते हैं। कहते हैं ब्रह्म सत्य है, माया मिथ्या है। हम कहते हैं कि माया सत्य है, और क्योंकि यह कृष्ण की शक्ति है, उसे कृष्ण की सेवा में लगाना चाहिए। यही हमारा दर्शन है।

जहाँ तक आपके माता-पिता का संबंध है, मुझे आपके माता-पिता के एक मित्र का एक और पत्र मिला है जिसका नाम भारतेंदु विमल है। मैं यह पत्र आपके पढ़ने के लिए संलग्न कर रहा हूं। आपके पिता ने उन्हें मझे यह कहने के लिए प्रेरित किया है कि मैं आपको दीक्षा न दूँ। यह सज्जन मुझे सैन फ्रांसिस्को में देखने आए थे। वह कोई कांग्रेसी हो सकते हैं, और सरकार के खर्चे पर वे कुछ तथाकथित सांस्कृतिक यात्रा कर रहे थे। सरकार किसी को भी नृत्य या कविता पाठ के लिए भेजने में रुचि रखती है, लेकिन जब सरकार से कृष्ण भावनामृत के प्रचार के लिए कुछ सुविधाएं देने का अनुरोध किया जाता है, तो वे प्रोत्साहित नहीं करेंगे। दूसरी ओर वे उन प्रकाशनों को प्रोत्साहित करते हैं जिनमें कृष्ण को काले और निम्न जन्म के रूप में चित्रित किया गया है। यह हमारी सरकार की स्थिति है।

मुझे खुशी है कि आपके माता-पिता भगवद् गीता और भगवान कृष्ण में रुचि रखते हैं, और जब आप भारत लौटेंगे तो आप उन्हें कृष्ण दर्शन को बहुत अच्छी तरह से समझाते हैं। मुझे यह जानकर भी प्रसन्नता हो रही है कि जब आप विवाह करेंगे तो आप उस लड़की से विवाह करेंगे जो भगवान कृष्ण की उपासक है और जो चार बुनियादी सिद्धांतों का सख्ती से पालन करने के लिए सहमत है। मुझे यह जानकर बहुत प्रसन्नता हो रही है कि आपने हमारे अरात्रिक गीत “किबा जया गोरचंदेर” की सराहना की है। आपने भारत लौटने पर स्वेच्छा से कुछ करने की पेशकश की है, और सबसे अच्छी परियोजना इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन के प्रतिनिधि के रूप में वहां काम करना होगा। मेरी राय में, भारत इस मूल सांस्कृतिक जीवन को त्याग कर नीचे जा रहा है जो कि उसका अपना है। सरकार पश्चिम की चमचमाती सभ्यता से मोहक है, और यह हमारे दिवंगत प्रधान मंत्री, श्री नेहरू की एक निश्चित नीति थी, जो भारत को रातों-रात अमेरिका के रूप में समृद्ध और भौतिक रूप से उन्नत देखना चाहते थे। यह निश्चित रूप से गांधी की नीति थी कि वे अपने संगठन को ग्रामीण जीवन में केंद्रित करें, सादा जीवन और गोरक्षा को अपनाएं। लेकिन महात्मा गांधी की मृत्यु के ठीक बाद, उनके प्रमुख शिष्य पंडित नेहरू ने आधुनिक गौ-हत्या घर की योजना बनाई। तो यह हमारी स्थिति है। यदि आप कृष्ण भावनामृत विज्ञान को समझ गए हैं, तो आप भारत में इस सांस्कृतिक जीवन को पुनर्जीवित करने का प्रयास करें। निःसंदेह जब तक मैं जीवित रहूंगा, मैं तुम्हें हर संभव सहायता दूंगा। लेकिन अगर आप युवा पीढ़ी के बीच कृष्ण भावनामृत का प्रचार करने के लिए बॉम्बे जैसे शहर में अपनी शक्ति केंद्रित करते हैं, जैसा कि मैं यहां पश्चिमी दुनिया में कर रहा हूं, तो यह कृष्ण और आपके देश की महान सेवा होगी। मैंने पहले ही आपसे इस परियोजना पर विचार करने के लिए कहा है कि आप हमारी पुस्तकों और साहित्य को कैसे आगे बढ़ा सकते हैं। मैं कोई अन्य विकल्प नहीं सुझा सकता, लेकिन यदि आप मेरी इस इच्छा को क्रियान्वित कर सकते हैं, तो मैं आपका हमेशा आभारी रहूंगा।

जितनी बार संभव हो मुझसे पत्राचार के लिए आपका स्वागत है, और यह मेरा कर्तव्य है कि मैं आपको सही निर्देश दूं। उनका अनुसरण करने का प्रयास करें और आप खुश रहेंगे। मुझे आशा है की आप अच्छे हैं।
आपका नित्य शुभचिंतक,

ए. सी. भक्तिवेदांत स्वामी
संलग्न-पत्रादि: १ [हस्तलिखित]