HI/690608 - हंसदूत को लिखित पत्र, न्यू वृंदाबन, अमेरिका

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1969

त्रिदंडी गोस्वामी
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
संस्थापक-आचार्य:
अंतर्राष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
केंद्र: न्यू वृंदाबन
आरडी ३,
माउंड्सविल, वेस्ट वर्जीनिया
दिनांक...... जून ८,...................१९६९

मेरे प्रिय हंसदूत,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपका जून २, १९६९ का पत्र प्राप्त हुआ है और मैंने इसके विषय को नोट कर लिया है। मैं समझता हूं कि पुलिस की रुकावट के कारण आपको कुछ असुविधा हो रही है, लेकिन हमें एक बुरे सौदे का सर्वोत्तम लाभ उठाना होगा। संस्कृत की एक कहावत है, शठे शाठ्यम समाचरेत्, और इसका मतलब है कि अगर कोई शठ है, तो हमें भी शठ बनना चाहिए। एक शठ व्यक्ति के लिए हमें एक साधारण व्यक्ति नहीं होना चाहिए। कृष्णभावनाभावित भक्तों से बहुत बुद्धिमान होने की अपेक्षा की जाती है, इसलिए हमें कृष्णभावनामृत में अपनी उन्नति को सिद्ध करने के लिए बहुत समझदारी से काम लेना होगा। मुझे लगता है कि आपको संकीर्तन पार्टी के साथ एक टेबल रखना चाहिए, एक टेबल जिसमे एक चैरिटी बॉक्स और बिक्री के लिए हमारी किताबें और साहित्य रखना चाहिए। आप हमेशा की तरह अपना कार्य करते हैं और जब पुलिस आएगी तो आप कहें कि आप प्रचार नहीं कर रहे हैं। आपने बस एक टेबल रखी है और जो कोई खरीदना चाहता है वह ऐसा कर सकता है। इसे शठे शाठ्यम समाचरेत् कहा जाता है।

बीटल नायक के बारे में, निश्चित रूप से आप उसे एक गैर समझदार व्यक्ति पाएंगे। वास्तव में वे अबोध हैं, लेकिन दुनिया के पश्चिमी हिस्से में बुद्धिमान होना मूर्खता है, और अज्ञान आनंद है। यह पूरी भौतिक सभ्यता घोर अज्ञानता है, और इसलिए आप दुनिया के इस हिस्से में बहुत बुद्धिमान व्यक्तियों की अपेक्षा नहीं कर सकते। भले ही कोई एक महान दार्शनिक, लेखक, या ऐसा ही कुछ हो, लेकिन यह उसे उन चुनिंदा बुद्धिमान व्यक्तियों में से एक होने के योग्य नहीं बनाता है जो कृष्णभावनामृत को लेते हैं। बंगाली में एक और कहावत है कि जंगल में सियार को एक महान कुलीन माना जाता है क्योंकि वह बहुत चालाक होता है। इसी प्रकार, भौतिकवादी जीवन शैली में हर कोई अंधा है, और हजारों बड़े अंधे नेताओं के बावजूद, अनुयायी - जो खुद भी अंधे अज्ञ हैं - उन्हें कोई ठोस लाभ नहीं मिल सकता। अतः आपने उसे कृष्ण भावनामृत के बारे में कुछ धारणा देकर अपना कर्तव्य किया है। वह सब ठीक है। हमें इन तथाकथित नेताओं के साथ अपना ज्यादा समय बर्बाद नहीं करना चाहिए क्योंकि वे जंगल के सियार हैं। वे वास्तव में नेता नहीं हैं। एकमात्र नेता कृष्ण हैं और जो कृष्णभावनाभावित हैं। अन्य केवल गुमराह करने वाले हैं।

पर्याप्त व्यस्तता के अभाव में आपका नाखुश होना एक अच्छा संकेत है। इसे अबरत्य कालतयूं कहते हैं। जब कोई व्यक्ति कृष्णभावनामृत में उन्नत होता है तो उसे हमेशा यह सोचना चाहिए कि कृष्ण की सेवा से विलग होकर मेरा समय व्यर्थ न हो जाए। आपका मुख्य व्यवसाय संकीर्तन है। हर जगह से मुझे अच्छी रिपोर्ट मिल रही है, खासकर बॉस्टन, न्यूयॉर्क, लॉस एंजिलस और हवाई से कि उन्हें बाहरी कीर्तन से अच्छी सफलता मिल रही है। तो आप बिना किसी चूक के इस सिद्धांत का पालन करें, और चालाक के साथ चालाकी का व्यवहार करें। कभी-कभी आपके पत्र से ऐसा प्रतीत होता है कि आप भ्रमित हैं। मुझे नहीं पता कि आपको ऐसा क्यों होना चाहिए। आपका स्पष्ट कार्यक्रम कृष्ण भावनामृत का प्रसार करना है, और आप इसके लिए सक्षम और अनुभवी हैं। आपको भ्रमित क्यों महसूस करना चाहिए? जैसा कि आप थोड़ा बदलाव चाहते हैं, मझे लगता है कि आप अपनी संकीर्तन पार्टी के साथ कुछ समय के लिए वैंकूवर जा सकते हैं, और एक केंद्र को मजबूती से स्थापित करने में मदद कर सकते हैं क्योंकि आनंद अकेले वहां संघर्ष कर रहे हैं। मंडली भद्र और वृंदाबनेश्वरी ने उनकी मदद की थी, लेकिन जल्द ही वे हैम्बर्ग के लिए रवाना हो रहे हैं। तो आप कुछ दिनों के लिए वैंकूवर क्यों नहीं जाते?

कृपया अपनी अच्छी पत्नी, हिमावती*, के साथ-साथ अन्य सभी भक्तों को मेरा आशीर्वाद दें। मुझे आशा है कि आप अच्छे हैं।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए. सी. भक्तिवेदांत स्वामी

मुझे उनसे और अपने श्री विग्रह के लिए एक पोशाक के बारे में सुनकर खुशी होगी। [हस्तलिखित]