"अतः सक्रं मनः। सकृत् का अर्थ है कि यदि एक बार भी परमानंद में, मन, कृष्ण पदारविन्दयोः, कृष्ण के चरण कमलों के बारे में, यदि कोई सोचता है, निवेशितम्, पूर्ण परमानंद और तल्लीनता के साथ, यदि कोई कृष्ण के चरण कमलों के बारे में बहुत अच्छी तरह से सोचता है, तद्-अनुरागि, आसक्त होकर, अनुरागी, यैः, कोई भी, इहा, इस भौतिक संसार में . . . तब क्या होता है? न ते यमं पाश-भृतश्च तद्-भतान्। यम-पाश . . . यमराज, मृत्यु के अधीक्षक . . . मृत्यु के बाद व्यक्ति यमराज के पास जाता है। भक्त नहीं, बल्कि अभक्त। न ते यमं पाश-भृतश्च तद्-भतान् स्वप्ने: "वे स्वप्न में भी यमराज को नहीं देखते।" स्वप्ने 'पि पश्यन्ति चिर्ण-निष्कृताः। और केवल एक बार कृष्ण का चिंतन करने से ही वे पाप कर्मों के सभी फलों से पूरी तरह मुक्त हो जाते हैं। हम हरे कृष्ण महा-मंत्र का जाप कर रहे हैं, लेकिन अगर हम जीवन में कम से कम एक बार हरे कृष्ण का जाप करते हुए आनंद में डूब जाएं, तो हमारे जीवन के सभी पाप कर्म समाप्त हो जाते हैं।"
|