"हर कोई मरेगा। (हंसते हुए) लेकिन कीर्तिर यस्य स जीवति। यदि आप कुछ ठोस करते हैं, तो आप जीवित रहेंगे। और यदि आप कुछ काल्पनिक करते हैं, तो आपकी मृत्यु के साथ सब कुछ चला जाता है। कीर्तिर यस्य स जीवति। लेकिन यहाँ पूरी आबादी दुष्कृति है। वे कृति हैं, लेकिन वे कुछ गलत कर रहे हैं: दुष्कृति। कैसे? प्रपन्न प्रपजन्ते माम। यह उसकी शरार ... शरारती गतिविधि है। क्योंकि उसने कृष्ण को आत्मसमर्पण नहीं किया है, उसने जो कुछ भी किया है, वह सब शरारती है। कृष्ण कहते हैं, न मां दुष्कृतिनो मूढा: (भ.गी. ७.१५)। उसने शरारती गतिविधियाँ क्यों की हैं, मूढ़? एकमात्र परीक्षण यह है कि यदि कोई कृष्ण भावनाभावित नहीं है, तो वह जो कुछ भी करता है वह सब शरारती है।"
|