| "Sada, postoje četiri vrste ljudi koji ne prilaze Bogu... Bezbožni, budalasti, najniži, čije znanje je preuzela iluziorna energija, i ateisti. Osim ove vrste, postoje i četiri vrste ljudi koji prilaze Bogu, kao ārta, nesretni, radoznali, arthārthī... Arthārthī znači siromašni, i jñānī znači filozofi. Od ovih četiri vrste, Gospodin Krsna kaže, teṣāṁ jñānī nitya-yukta eka-bhaktir viśiṣyate: 'Od ove četiri vrste, ljudi, onaj tko pokušava filozofski shvatiti prirodu Boga sa devocijom, sa svjesnošću Krsne, on je viśiṣyate'. Viśiṣyate znači da je posebno kvalificiran."
|
