"Što se tiče materijalne kreacije, ovdje je rečeno da "Svojim materijalnom moći, manifestira ovaj materijalni svijet i neograničene svemire unutar ovog materijalnog svijeta." Nitko ne bi trebao misliti da je ovaj materijalni svijet proizašao iz ničega, iz praznine. Ne. Ovo je potvrđeno u svim Vedskim spisima i posebno u Brahma-saṁhiti, i u Bhagavad-gīti je također potvrđeno, mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram (BG 9.10). Dakle materijalna energija nije neovisna. To je pogrešno razumijevanje, pogrešna koncepcija, da materija radi po svojim samostalnim postavkama. Materija nema moć raditi. To je jaḍa-rūpā. Jaḍa-rūpā znači da nema pokretačke sposobnosti, što se naziva, inicijativnost. Materija ne posjeduje inicijativu. Stoga materija ne može manifestirati na takav način bez nadležnosti Svevišnjeg Gospodina."
|