| "Dakle, realizacija Boga ne ovisi o materijalnom obilju. Materijalno obilje znači rođenje u visokoj obitelji, janma. Janma znači visoko podrijetlo. Zatim... Janmaiśvarya, i, bogatstvo, veliko bogatstvo. To su materijalna obilja: visoko podrijetlo, veliko bogatstvo, sjajno obrazovanje i velika ljepota. Ove četiri stvari su materijalno obilje. Janmaiśvarya-śruta-śrī (SB 1.8.26). Janma znači rođenje, aiśvarya znači bogatstvo a śruta znači obrazovanje i śrī znači ljepota. Za realizaciju Boga ove stvari nisu bitne, ali Pokret svjesnosti Kṛṣṇe može sve iskoristiti. Tako ništa nije zanemareno. To je druga stvar. Ali ako netko misli da "Imam sva ova obilja; stoga je realizacija Boga za mene vrlo lagana," ne, to nije tako."
|
